1) Here we are lying on the rooftop
You and me, finally so close...
But please give me a second of harmony
Watching the sky, breathing the wind, feeling the warmth,
Enjoying this rock'n'roll...
2) People tell me I'm weird (and I like it!)
Don't you know I'm married
He's better than you are (I'm sorry)
But tonight he is so far
Drinking his Jack, playing guitar, being a star,
Enjoying this rock'n'roll...
Would you mind showing off a bit?
This is rock'n'roll, baby. Oh, I'm enjoying it so much... This rock'n'roll...
Перевод:
1) Вот и мы, лежим на крыше,
Ты и я, наконец так близко...
Но дай мне пожалуйста секунду гармонии:
Посмотреть на это небор, вдохнуть этот ветер, почувствовать это тепло,
Насладиться этим рок-н-роллом...
2) Люди говорят мне, что я странная (и мне это нравится!),
Разве ты не знал, что я замужем?
Он лучше, чем ты (извини),
Но сегодня он так далеко:
Пьёт свой Джэк, играет на гитаре, он звезда,
И он наслаждается этим рок-н-роллом.
Ну, покажи мне, что ты можешь!
Это рок-н-ролл, детка... Мне очень нравится... этот рок-н-ролл...
1) Here we are lying on the rooftop
You and me, finally so close ...
But please give me a second of harmony
Watching the sky, breathing the wind, feeling the warmth,
Enjoying this rock'n'roll ...
2) People tell me I'm weird (and I like it!)
Don't you know I'm married
He's better than you are (I'm sorry)
But tonight he is so far
Drinking his Jack, playing guitar, being a star,
Enjoying this rock'n'roll ...
Would you mind showing off a bit?
This is rock'n'roll, baby. Oh, I'm enjoying it so much ... This rock'n'roll ...
Transfer:
1) Here we are, lying on the roof,
You and I are finally so close ...
But please give me a second of harmony:
Look at this nebor, breathe this wind, feel this warmth,
Enjoy this rock and roll ...
2) People tell me that I'm weird (and I love it!)
Didn't you know that I was married?
He's better than you (sorry)
But today he's so far away:
Drinks his Jack, plays his guitar, he's a star
And he's enjoying this rock and roll.
Well, show me what you can!
This is rock and roll, baby ... I really like ... this rock and roll ...
