Ты сделан из старых забытых вещей,
Винила на 78,
Из порванных струн и разбитых идей,
Из песен про лето и осень,
Из писем подруг, из газетных статей,
Сомнительных встреч и прощаний,
Полетов, падений, привычных услуг
И данных пустых обещаний.
Ты сделан из неба, цветов и любви,
Из ночи и дня, без обмана,
Из длинных дорог, из воды и земли
Из холода и из тумана.
Ты соткан из дыма и верных друзей
И разных незыблемых истин
Из горя и радости, света, теней
А, может, из чьей-нибудь мысли.
Ты сделан из старых ненужных вещей,
Оставленных кем-то на входе.
Ты сделан из очень хороших людей,
И тебе это очень подходит.
Тебе это очень подходит.
Да, тебе это очень подходит.
You're made of old forgotten things
Vinyl on 78
From broken strings and broken ideas
From songs about summer and autumn,
From letters of friends, from newspaper articles,
Doubtful meetings and farewells,
Flights, falls, habitual services
And empty promises.
You are made of sky, flowers and love
From night and day, without deceit,
From long roads, from water and land
Out of the cold and out of the mist.
You are woven from smoke and true friends
And various unshakable truths
From grief and joy, light, shadows
Or maybe from someone else's mind.
You're made of old useless things
Left by someone at the entrance.
You are made of very good people
And it suits you very well.
It suits you very well.
Yes, it suits you very well.