Текст песни massiv - Bis In Die Ewigkeit

[Hook]
Ich kämpfe für mein Traum
bis in die Ewigkeit.
Es ist die Hoffnung und der Traum,
der am Leben bleibt.
Es ist nicht ewig Zeit,
mein Gedanke spielt verrückt
wenn ich diese Augen sehe ,heule ich vor Glück.

Du kannst dich auf mich verlassen,
ich werde alles machen,
was in meiner Macht steht
wenn es um mein Schatz geht.
Deine Augen sind noch heller als das Tageslicht,
ich hab erst die Welt erblickt ,seitdem ich auf der bank hier sitz.
Mit lang gelockten Haarn flog sie förmlich über mich,
ihre wunderschöne Haut schimmerte beim Sonnenlicht.
Es erfreute mich ,dass ihre Blicke meine kreuzten,
sie kam auf mich zu ,als wären wir schon ewich Freunde.
Es entwickelt sich nach 1,2 Sätzen dieser Satz:
Du bist die Frau auf die ich lebenslang gewartet hab.(Mein Gott)
Sie erstarrte ,bis ich sie umarmte ,dann hob sie ihre Ärme an,
und griff direkt zu meiner Hand.
Ich befand mich wie im Traum, als sie mir dann geflüstert hat:
Ich wär ihr Mann auf den sie jahrelang gewartet hat.
Genau seit jenem Tag kämpf ich schon um diese frau,
doch ihr Vater blockt mich ab als ob ich garnichts taug.

[Hook x2]

Sie ist die Einzigwahre ,keiner von Euch kennt den Schmerz,
Es kratzt an meinem Stolz ,doch ihre Augen sind es wert.
Ihren Vater würd ich tagelang anflehn,
bitte gib mir deine Tochter ,guck wie ich mein Mann steh.
Er hatte kein vertrauen ,dass ich für sie sorgen könnte,
ihn verfolgte der Gedanke ,dass isch scheitern könnte.
Ich habs ihm so erklärt:Für sie würd ich alles geben,
mein Leben opfern , mein Leben geben, Leben nehmen.
Er sprach von Erlichkeit ,der Beweis genügte nicht,
ich brach in Tränen aus ,schau doch wie mein Herz zerbricht.
Schau mit gesänktem Blick weist er mich zur türe hin,
raus mit dir Junge ,komm nie wieder hier hin.
Genau in dem Moment vergaß ich wer vor mir steht,
ich fing dann an zu fluchen ,ich will deine Tochter sehn.
Unbeeindruckt knallte er die Tür zu,
dass hab ich nich verdient ,dass ich auf einmal raus muss.

[Hook x2]

Ich schreib dir in Gedicht ,mit Blut aus meinem Herz,
guck wie ich erstick ,weil die Tränen meinen Atem stört.
Sie ist jetzt weit entfernt ,hart gekämpft und nichts erreicht,
es ist das Bild ,in dem Gedanken was mir übrig bleibt.
Selbstmord ist ne Lösung ,wenn die Seele keinen Frieden fand,
ich probte widerstand mit einem spitzen Gegenstand.
Allah ist überall ,guck wie ich hinunterfall,
es ist ne Sünde ,doch ich opfer mich im Liebeswahn.
Der Wind kommt und trägt mich in die Vergangenheit,
dort wart ich ewig auf die traumhafte schöne Zeit.
Mein leerer Blick streift nun durch diesen Horizont,
wo meine Liebe endlich vor mir steht und zu mir kommt.
Ich kanns nicht glauben ,ich fass es nich ach mein Augenlicht,
es entäuscht mich nicht ,weil sie´s wirklich ist.
Ich hab dich so vermisst ,deinen körper halt ich fest,
es ist der Tot der mich zu dir bringt und leben lässt.

[Hook x4]

[Припев]
Я борюсь за свою мечту
в вечность.
Это надежда и мечта
кто остается в живых.
Это не навсегда
моя мысль сходит с ума
когда я вижу эти глаза, я вою от счастья.

Ты можешь на меня положиться,
я сделаю все
что в моей власти
когда дело доходит до моей дорогой.
Ваши глаза даже ярче дневного света
Я видел мир только с тех пор, как сел здесь, на скамейке.
Длинными вьющимися волосами она летела надо мной,
ее красивая кожа сияла на солнце.
Мне было приятно, что их глаза встретились с моими
она подошла ко мне, как будто мы уже были друзьями.
После 1, 2 предложений это предложение развивается:
Ты женщина, которую я ждал всю свою жизнь (Боже мой)
Она застыла, пока я не обнял ее, затем она подняла руки
и сразу схватил меня за руку.
Я был во сне, когда она шепнула мне:
Я был бы тем мужчиной, которого она ждала годами.
С того дня я борюсь за эту женщину
Но ее отец блокирует меня, как будто я плохой.

[Припев x2]

Она настоящая, никто из вас не знает боли
Это задевает мою гордость, но ее глаза того стоят.
Я бы несколько дней умолял твоего отца
пожалуйста, отдай мне свою дочь, посмотри, как я себя чувствую, мой муж.
Он не доверял мне заботиться о ней
его преследовала мысль, что я могу проиграть.
Я объяснил ему это так: я бы отдал за нее все, что угодно
Пожертвовать своей жизнью, отдать мою жизнь, забрать жизнь.
Он говорил об Erlichkeit, доказательств было недостаточно
Я разрыдалась, смотри, как разбивается сердце.
Смотри опущенными глазами, он указывает мне на дверь,
с тобой мальчик, никогда не возвращайся сюда
Прямо в этот момент я забыл, кто стоял передо мной
Я тогда начал ругаться, я хочу видеть вашу дочь.
Не впечатленный, он захлопнул дверь
Я не заслуживаю того, чтобы сразу уйти.

[Припев x2]

Я пишу тебе стихи кровью от сердца
посмотри, как я задыхаюсь, потому что слезы мешают мне дышать.
Она далеко сейчас, трудно бороться, и ничто не достигнуто
это картина, на которой я думаю то, что осталось.
Самоубийство - это решение, когда душа не могла обрести покой
Я попробовал сопротивление острым предметом.
Аллах везде, посмотри, как я падаю
это грех, но я жертвую собой в безумии любви.
Приходит ветер и уносит меня в прошлое
там я вечно жду чудесного времени.
Мой пустой взгляд теперь блуждает по этому горизонту
где моя любовь наконец стоит передо мной и приходит ко мне.
Я не могу поверить в это, я не могу поверить своему зрению
это не разочаровывает, потому что это действительно она.
Я так по тебе скучал, я держусь за твое тело
Смерть приводит меня к тебе и позволяет жить.

[Припев x4]