Mah kara neshamah metukah sheli?
dai, maspik im hadma'ot
lo ani lo adam mushlam
modeh, asiti ta'uyot
nishmati, techaki, rak tavini oti
tni li shtei dakot
al tichasi, tenasi, titfesi
rak itach rotzeh lichyot
libi agum, shavur, gamur, ma'uch
merusak al haritzpah
echpat lah rak mimenah atzmah
az mah iti neshamah
hachaim mal'im aliyot yeridot
kmo berakevet harim
az tzarich litfos chazak
she'lo nipol besivuvim.
At oti shofetet bli siba,
hayiti ke'iver biglal ha'ahavah
at alai ko'eset bli bushah,
mah astah li hapre'idah.
zeh hatzel, zeh shar el
zeh shavar lanu t'alev
bachaim lo hevanu
ad kamah zeh ko'ev.
Lo chai be'avar
mistakel el he'atid
zeh hayah venigmar
lo nish'ar mah lehagid.
Ach elohai, tagid ad matai hachor yisha'er belibi
avarnu kvar bayit rishon vepizmon achshav ani po basheni
dai kvar nimas ech hazman tas kshe'ani kan levadi, az
da da da dai shalom vegoodbye nish'ar ne'eman le'atzmi
yamim ovrim, diburim mitchalfim, hakol rak pakah pakah
ra'ash tziltzulim olim, yordim kmo chakalakah
ze'ev boded omed, mo'ed mehapachat el hapach
at tish'ali et ornah datz ani asiti mahapach.
At oti shofetet bli siba,
hayiti ke'iver biglal ha'ahavah
at alai ko'eset bli bushah,
mah astah li hapre'idah.
Мах кара нешамах метука шели?
дай, масик им хадмаот
Ло Ани Ло Адам Муслам
моде, асити тауйот
нишмати, техаки, рак тавини оти
тни ли штей дакот
аль тичаси, тенаси, титфеси
рак итах ротцех личёт
либи агум, шавур, гамур, мауч
мерусак аль харицпа
эхпат лах рак мимена ацмах
аз мах ити нешамах
хахаим малим алиот эридот
КМО Беракевет Харим
аз царич литфос чазак
она ниполь бесивувим.
В Оти Шофетет Бли Сиба,
хаити кивер биглал ха'ахава
на алай коэсет бли бушах,
мах астах ли хапреидах.
зе хатзел, зе шар эль
зе шавар лану талев
Бачаим Ло Хевану
ad kamah zeh ko'ev.
Ло чай бе'авар
Miskel El He'atid
Zeh Hayah Venigmar
lo nish'ar mah lehagid.
Ах элохай, тагид ад матай хахор йишаэр белиби
аварну квар байит ришон вепизмон ачшав ани по башени
дай квар нимас эч хазман тас кшеани кан левади, аз
да-да-даи-шалом вегет до свидания ниш'ар неман леацми
йамим оврим, дибурим мичалфим, хакол рак паках паках
Рааш Цилцзулим Олим, Йордим Кмо Чакалаках
Зеев предвещал Омед, Моед Мехапачат эль Хапач
в Тишали и Ортх Датц Ани Асити Махапах.
В Оти Шофетет Бли Сиба,
хаити кивер биглал ха'ахава
на алай коэсет бли бушах,
мах астах ли хапреидах.
