дайте мне десять минут
я где-то почти на пределе
от ощущенья абсурда
этой тупой суеты
я слишком сильно устал
улыбаться и притворяться
вот, так становится в полном порядке
дайте мне десять минут тишины
и пусть полыхают в огне
все ваши знамена и все урожаи
все ваши комбайны и автозаки
нацбанки и курсы валют
и мне глубоко наплевать
кто и чего из вас хочет от жизни
оставьте в покое меня ненадолго
дайте мне этих десять минут
десять минут без лжи,
грязных кухонных сплетен
взаимных обид и подъебок,
без объявлений войны
Give me ten minutes
I am somewhere almost at the limit
From sensitivity absurd
This stupid fuss
I'm too tired
smile and pretend
So, it becomes in perfect order
Give me ten minutes of silence
And let it be buried on fire
All your banners and all crops
All your combines and auto boats
National Banks and Currency Courses
And I care deeply
who and what of you want from life
Leave me on the rest of me for a while
Give me these ten minutes
Ten minutes without lies,
Dirty kitchen gossip
mutual offensive and sweets,
No ads of war