Все леса поля и реки
И в горах раздастся эхо:
'Всё освоено советским человеком!'
Больше половины мира,
Возвышения и низины,
Всё заселено советским гражданином.
И сегодня с тобою мы в путь отправляться должны,
Чтобы стала Вселенная частью советской страны.
Пусть дорога идёт далеко-далеко,
Мы поможем до звёзд дотянуться рукой.
Целый мир позади,
Что нас ждёт впереди?
Нам сказали лететь - мы летим!
Мы освоим целый космос,
В пятилетку это просто,
Лишь бы только повышались темпы роста.
Как когда-то над Рейхстагом,
Заалеют наши флаги,
И стране помогут в этом две собаки
И сегодня с тобою мы в путь отправлятся должны,
Чтобы стала Вселенная частью советской страны.
Пусть дорога идёт далеко-далеко,
Мы поможем до звёзд дотянуться рукой.
Целый мир позади,
Что нас ждёт впереди?
Нам сказали лететь мы летим!
All forests, fields and rivers
And the echo will be heard in the mountains:
"Everything has been mastered by the Soviet people!"
More than half of the world
Uplands and lowlands
Everything is inhabited by a Soviet citizen.
And today we must set off with you,
To make the universe a part of the Soviet country.
Let the road go far, far
We will help you reach the stars with your hand.
The whole world is behind
What lies ahead?
We were told to fly - we are flying!
We will explore the whole space
In a five-year period it's easy
If only the growth rates increased.
As once upon a time over the Reichstag,
Our flags will light up
And two dogs will help the country
And today we must set off with you,
To make the universe a part of the Soviet country.
Let the road go far, far
We will help you reach the stars with your hand.
The whole world is behind
What lies ahead?
We were told to fly, we are flying!
