И в печали, и в радости
И в болезни, и в здравии
За стеною из жалости
Обещания оставили.
Отправляю в изгнание
Я листы биографии,
В одиноком молчании
Рву твои фотографии
Некого винить
Надо дальше жить
Слёзы просто вода
Слёзы просто вода
Унесут все печали мои без следа
Слёзы просто вода
Слёзы просто вода
Всё пройдёт, я забуду тебя навсегда
Слёзы просто вода да да да да
Слёзы просто вода да да да да
Слёзы просто вода да да да да
Слёзы просто вода да да да да
Не заметила холод твой
Не услышала ложь в устах
Был со мной, но уже не мой
Утонул ты в других глазах
Не скулила, не строила
Козни я от отчаяния.
Все уроки усвоила
И замкнулась в молчании
Вот теперь друзья
Вечер слёзы я
Both in sadness and in joy
In sickness and in health
Behind the wall out of pity
The promises were left.
I'm sending you into exile
I am biography sheets,
In lonely silence
I'm tearing up your photos
There's no one to blame
We need to move on with our lives
Tears are just water
Tears are just water
All my sorrows will be taken away without a trace
Tears are just water
Tears are just water
Everything will pass, I will forget you forever
Tears are just water yes yes yes yes
Tears are just water yes yes yes yes
Tears are just water yes yes yes yes
Tears are just water yes yes yes yes
I didn't notice your coldness
I didn’t hear the lies in my mouth
Was with me, but no longer mine
You drowned in other eyes
Didn't whine, didn't build
I'm scheming out of desperation.
I learned all the lessons
And closed in silence
Now friends
Evening tears I