Текст песни NHK World - Принимая решения, от которых зависит жизнь людей

В наши дни благодаря развитию технологий в области искусственного поддержания жизненных функций безнадежные пациенты, находящиеся в бессознательном состоянии, могут жить годами. Однако в последнее время растет число случаев, когда невозможно узнать, хотел бы человек оставаться в живых в таком состоянии или нет. Мы расскажем о сложных проблемах, с которыми сталкиваются японские медики, в работе с такими пациентами.

Nowadays, thanks to the development of technologies in the field of artificial support of vital functions, hopeless patients who are unconscious can live for years. However, recently there has been a growing number of cases when it is impossible to know whether a person would like to stay alive in such a state or not. We will tell you about the difficult problems that Japanese doctors face when working with such patients.