Текст песни NICO Touches the Walls - Diver минус

Ano suiheisen ga touzakatte iku
Ao sugita sora ni wa ashita sura egake nakute
Iki mo dekinai kurai yodonda hito no mure
Boku wa itsukara koko ni moguri konda nda

Kanashimi nante hakidashite
Mae dake mi tereba ii ndakke
Sore ja totemo matomo de irarenai
Subete o boku ga teki ni mawashite mo
Hikari o kasuka ni kanji teru nda
Soko made yuke sou nara

Iki o shitakute koko wa kurushikute
Yami o miageru dake no yoru wa
Mogaku gen'ashou no daibaa
Ikite iru n datte tashikametakute
Fukai kaitei o mezashite mouichido kokyuu o shiyou

Atama naka no chizu o hikkurikaeshitara
Tarinai mono darake de hitori obieta yuube
Boku wa tsuyoi n datte zutto omotte ita
Dare yori mo tsuyoi tte zutto omotte ita

Maigo ni natta hakuchou ga
Hoshi no yozora ni ukande ita
Nagusame no you ni furidashita ame
Dake douyara bokura wa nare sou mo nai
Hoshi ga hoshinara boku wa boku sa
Doko made yuke sou kana

Omotai ikari o shoikonde
Hon'no sukoshi inori o hakidashite
Mande aizu no you ni furidashita ame

Iki o shitakute koko wa kurushikute
Yami o miageru dake no boku ja
Ukabu houhou mo nai daibaa

Ikite iru n datte tashikametainara sou
Fukai kaitei o mezashite mouichido o dake
Romaji
Ano suiheisen ga touzakatte iku
Ao sugita sora ni wa ashita sura egake nakute
Iki mo dekinai kurai yodonda hito no mure
Boku wa itsukara koko ni moguri konda nda

Kanashimi nante hakidashite
Mae dake mi tereba ii ndakke
Sore ja totemo matomo de irarenai
Subete o boku ga teki ni mawashite mo
Hikari o kasuka ni kanji teru nda
Soko made yuke sou nara

Iki o shitakute koko wa kurushikute
Yami o miageru dake no yoru wa
Mogaku gen'ashou no daibaa
Ikite iru n datte tashikametakute
Fukai kaitei o mezashite mouichido kokyuu o shiyou

Atama naka no chizu o hikkurikaeshitara
Tarinai mono darake de hitori obieta yuube
Boku wa tsuyoi n datte zutto omotte ita
Dare yori mo tsuyoi tte zutto omotte ita

Maigo ni natta hakuchou ga
Hoshi no yozora ni ukande ita
Nagusame no you ni furidashita ame
Dake douyara bokura wa nare sou mo nai
Hoshi ga hoshinara boku wa boku sa
Doko made yuke sou kana

Omotai ikari o shoikonde
Hon'no sukoshi inori o hakidashite
Mande aizu no you ni furidashita ame

Iki o shitakute koko wa kurushikute
Yami o miageru dake no boku ja
Ukabu houhou mo nai daibaa

ПЕРЕВОД:

Горизонт бежит опять всё дальше от меня.
Небо слишком чисто, чтоб взять и не думать о завтра.
Все, кто вокруг, ловят воздух губами, и только я
Не понимаю, как вдруг оказался здесь внезапно.

Я свою печать отгоню от себя.
Будет лучше, если вперёд без оглядки.
Я тонущий дайвер, спасите от смерти меня!
Всё-таки я чуточку жив и способен дышать,
Лишь только глоток мне воздуха дайте,
Океана дно смогу достать.

Мысленно весь маршрут
Жизни своей пройду
Наедине с собой ночной порою
Новое для себя открою.
Знаю, что я сильней,
Коварной судьбы своей.
То, чего в жизни не хватает мне,
Знать, что там, на самом дне.

Одинокие звёзды мигают, к себе маня.
Мелкий дождь заставляет понять, что я до них не достану.
Всё-таки правда, что звёзды есть звёзды, а я это я.
Так высоко я не дотянусь, как ни странно.

Мысли тяжким грузом потянут на дно.
Новые молитвы уже не помогут.
Я тонущий дайвер, но хочется жить всё равно.
Я смотрю из мрака на свет, понимая одно,
Есть ещё не сделанного так много.
Здесь мне умереть не суждено…

Мысли тяжким грузом потянут на дно.
И новые молитвы уже не помогут.
Я тонущий дайвер, но хочется жить всё равно.

Мысленно весь маршрут
Жизни своей пройду
Наедине с собой ночной порою
Новое для себя открою.
Знаю, что я сильней,
Коварной судьбы своей.
То, чего в жизни не хватает мне,
Видеть то, что на дне.

Ano suiheisen ga touzakatte iku
Ао сугита сора ни ва ашита сура эгаке накуте
Iki mo dekinai kurai yodonda hito no mure
Boku wa itsukara koko ni moguri konda nda

Канашими нанте хакидашите
Mae dake mi tereba ii ndakke
Sore ja totemo matomo de irarenai
Subete o boku ga teki ni mawashite mo
Хикари о касука ни кандзи теру nda
Соко приготовила юке су нара

Ики о шитакутэ ​​коко ва курушикуте
Ями о миагеру даке но йору ва
Могаку генашоу но дайбаа
Ikite iru n datte tashikametakute
Fukai kaitei o mezashite mouichido kokyuu o shiyou

Атама нака но тидзу о хиккурикаешитара
Tarinai mono darake de hitori obieta yuube
Boku wa tsuyoi n datte zutto omotte ita
Dare yori mo tsuyoi tte zutto omotte ita

Майго ни натта хакучоу га
Hoshi no yozora ni ukande ita
Nagusame no you ni furidashita ame
Dake douyara bokura wa nare sou mo nai
Хоши га хошинара боку ва боку са
Доко приготовил юке су кану

Омотай икари о шойконде
Хон'но сукоши инори о хакидашите
Mande aizu no you ni furidashita ame

Ики о шитакутэ ​​коко ва курушикуте
Ями о миагеру даке но боку джа
Укабу хоухо мо най дайбаа

Ikite iru n datte tashikametainara sou
Fukai kaitei o mezashite mouichido o dake
Ромадзи
Ano suiheisen ga touzakatte iku
Ао сугита сора ни ва ашита сура эгаке накуте
Iki mo dekinai kurai yodonda hito no mure
Boku wa itsukara koko ni moguri konda nda

Канашими нанте хакидашите
Mae dake mi tereba ii ndakke
Sore ja totemo matomo de irarenai
Subete o boku ga teki ni mawashite mo
Хикари о касука ни кандзи теру nda
Соко приготовила юке су нара

Ики о шитакутэ ​​коко ва курушикуте
Ями о миагеру даке но йору ва
Могаку генашоу но дайбаа
Ikite iru n datte tashikametakute
Fukai kaitei o mezashite mouichido kokyuu o shiyou

Атама нака но тидзу о хиккурикаешитара
Tarinai mono darake de hitori obieta yuube
Boku wa tsuyoi n datte zutto omotte ita
Dare yori mo tsuyoi tte zutto omotte ita

Майго ни натта хакучоу га
Hoshi no yozora ni ukande ita
Nagusame no you ni furidashita ame
Dake douyara bokura wa nare sou mo nai
Хоши га хошинара боку ва боку са
Доко приготовил юке су кану

Омотай икари о шойконде
Хон'но сукоши инори о хакидашите
Mande aizu no you ni furidashita ame

Ики о шитакутэ ​​коко ва курушикуте
Ями о миагеру даке но боку джа
Укабу хоухо мо най дайбаа

ПЕРЕВОД:

Горизонт бежит опять всё дальше от меня.
Небо слишком чисто, чтоб взять и не думать о завтра.
Все, кто вокруг, ловят воздух губами, и только я
Не понимаю, как вдруг ока зался здесь в не запно.

Я свою печать отгоню от себя.
Будет лучше, если вперёд без оглядки.
Я тонущий дайвер, спасите от смерти меня!
Всё-таки я чуточку жив и способен дышать,
Лишь только глоток мне воза духа дайте,
Океана дно смогу достать.

Мысленно весь маршрут
Жизни своей пройду
Наедине с собой ночной порою
Новое для себя открою.
Знаю, что я сильней,
Коварной судьбы своей.
То, чего в жизни мне не хватает,
Знать, что там, на самом дне.

Одинокие звёзды мигают, к себе маня.
Мелкий дождь заставляет понять, что я до них не достану.
Всё-таки правда, что звёзды есть звёзды, а я это я.
Так высоко я не дотянусь, как ни странно.

Мысли тяжким грузом потянут на дно.
Новые молитвы уже не помогут.
Я тонущий дайвер, но хочется жить всё равно.
Я смотрю из мрака на свет, понимая одно,
Есть ещё не сделанного так много.
Здесь мне умереть не суждено…

Мысли тяжким грузом потянут на дно.
И новые молитвы уже не помогут.
Я тонущий дайвер, но хочется жить всё равно.

Мысленно весь маршрут
Жизни своей пройду
Наедине с собой ночной порою
Новое для себя открою.
Знаю, что я сильней,
Коварной судьбы своей.
То, чего в жизни мне не хватает,
Видеть то, что на дне.