На пороге 9 Мая
Вспомним всех, кто победной весной
Погибал, только веря и зная,
Что хоть кто-то вернётся домой
Дымовая завеса Берлина
Закрывала погибших собой
И взрывалась последняя мина
Той победной цветущей весной
Небо в огненном залпе пылало
Облака плыли в серой пыли
Убивало солдат, убивало
Далеко от родимой земли
Вереницею птицы летели
В край родной из чужой стороны
Горько, горько рыдали капели
Той последней победной весны
А-а-а
На пороге Девятое Мая
Вспомним всех, кто победной весной
Погибал, только веря и зная,
Что хоть кто-то вернётся домой
А-а-а
А-а-а
On the threshold of May 9
Let's remember everyone who in the victorious spring
I died only believing and knowing
That at least someone will return home
Berlin smoke screen
She covered the dead with herself
And the last mine exploded
That victorious blooming spring
The sky was blazing in a volley of fire
Clouds floated in gray dust
Killed soldiers, killed
Far from my native land
A line of birds flew
To the native land from a foreign land
Bitterly, bitterly the drops wept
Of that last victorious spring
Ah-ah-ah
On the threshold of the Ninth of May
Let's remember everyone who in the victorious spring
I died only believing and knowing
That at least someone will return home
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah