Ici il n’y a rien à faire
L’hiver s’étire à n’plus vouloir finir
La ville est pire qu’un somnifère
Où j’vois s’endormir nos projets d’avenir
Mais dans tes yeux
Y a mille lieux
Où je nous vois aller, oublier
La vie d’ici
N’est plus faite pour nous deux
Prenons le large
Et je te jure qu’à chaque jour
On changera de parcours
Prenons le large
Pas de routine, pas d’autoroute
Pour ça la vie est bien trop courte
Prenons le large
Prenons le large
Tu manques d’air,(et) moi de musique
On se pilote en mode automatique
Toujours sur la même trajectoire
C’est là le tragique de notre histoire
Mais dans tes yeux
Y a mille lieux
Où je nous vois aller, oublier
Partons de nuit
Laissons l’ennui ici
Prenons le large
Et je te jure qu’à chaque jour
On changera de parcours
Prenons le large
Pas de routine, pas d’autoroute
Pour ça la vie est bien trop courte
Prenons le large
Prenons le large
Aussi loin que le vent nous emporte
Tempêtes et nuages
L’imprévu sera notre voyage
Aller viens,
Prenons le large, le large..
La vie d’ici
N’est plus faite pour nous deux
Prenons le large
Et je te jure qu’à chaque jour
On changera de parcours
Prenons le large
Pas de routine, pas d’autoroute
Pour ça la vie est bien trop courte
Prenons le large
Prenons le large
Allons frapper sur les tambours
Il n’y aura pas de retour
Prenons le large
Prenons le large
Jamais deux fois la même route
(Pour ça la vie est trop courte)
Prenons le large
Prenons le large
Prenons le large
Prenons le large
Здесь нечего делать
Зима тянется до тех пор, пока не хочет заканчиваться
Город хуже снотворного
Где я вижу наши планы на будущее, засыпая
Но в твоих глазах
Есть тысяча мест
Где я вижу, как мы идем, забывая
Жизнь здесь
Больше не создано для нас обоих
Давайте отправимся в плавание
И я клянусь тебе, что каждый день
Мы изменим курс
Давайте отправимся в плавание
Нет рутины, нет шоссе
Жизнь слишком коротка для этого
Давайте отправимся в плавание
Давайте отправимся в плавание
Тебе не хватает воздуха, (и) мне не хватает музыки
Летаем в автоматическом режиме
Все еще на той же траектории
Это трагедия нашей истории
Но в твоих глазах
Есть тысяча мест
Где я вижу, как мы идем, забывая
Пойдем ночью
Давай оставим скуку здесь
Давайте отправимся в плавание
И я клянусь тебе, что каждый день
Мы изменим курс
Давайте отправимся в плавание
Нет рутины, нет шоссе
Жизнь слишком коротка для этого
Давайте отправимся в плавание
Давайте отправимся в плавание
Насколько ветер несет нас
Штормы и облака
Неожиданным будет наше путешествие
Ну давай же,
Возьмем море, море...
Жизнь здесь
Больше не создано для нас обоих
Давайте отправимся в плавание
И я клянусь тебе, что каждый день
Мы изменим курс
Давайте отправимся в плавание
Нет рутины, нет шоссе
Жизнь слишком коротка для этого
Давайте отправимся в плавание
Давайте отправимся в плавание
Пойдем бить по барабанам
Не будет возврата
Давайте отправимся в плавание
Давайте отправимся в плавание
Никогда не одна и та же дорога дважды
(Жизнь слишком коротка для этого)
Давайте отправимся в плавание
Давайте отправимся в плавание
Давайте отправимся в плавание
Давайте отправимся в плавание
