как по Хармсу: думал, я рабочий -
нет, говорят, давно
думал Брамса на водосточной
флейте смочь - на зубах ржавчина нот
все смешалось под моей каской
кто я, зачем и где
диссонансы скрипки цыганской
кажется я в беде
электродофрения
брать меня в грот
да я же электрод
еще не человек
но уже не компот
заприте меня в шкаф
я не имею прав
орет каждый рот
выключи свой рок
(непереводимое звукоподражание)
я легирован как сталь
в голове моей деталь
я легирован как сталь
в голове моей деталь
вместо кожи прокажённой
безупречная эмаль
и глубинке среднерусской
нипочем меня не жаль
и мечусь, как электровеник -
электродофреник!
(цыганский напев)
брать меня в грот
да я же электрод
еще не человек
но уже не компот
заприте меня в шкаф
я не имею прав
я не плачу, это
электролит
у меня всегда лето
ничего не болит
я мечусь, как электровеник -
электродофреник!
like Harms: I thought I was a worker -
no, they say, a long time ago
thought Brahms on the drain
flute to be able - on the teeth rust notes
everything mixed up under my helmet
who am i why and where
gypsy violin dissonances
I think I'm in trouble
electrophrenia
take me to the grotto
Yes, I’m an electrode
not human yet
but no longer compote
lock me in the closet
i have no rights
screaming every mouth
turn off your rock
(untranslatable onomatopoeia)
I'm alloyed like steel
in my head detail
I'm alloyed like steel
in my head detail
instead of leprosy skin
flawless enamel
and the outback of Central Russia
don't care for me
and rush about like an electric broom -
electrophrenic!
(gypsy tune)
take me to the grotto
Yes, I’m an electrode
not human yet
but no longer compote
lock me in the closet
i have no rights
i don't cry it
electrolyte
I always have summer
nothing hurts
I'm tossing about like an electric broom -
electrophrenic!
