L'amour est grand pour les poètes
L'amour est grand pour les tout petits enfants
Mais pas pour toi qui n'a jamais eu en tête
Que le soleil et l'eau bleue de l'océan
Au moindre pleur, tu pars du côté des îles
Et sur la mer tu danses avec les amours
Moi je te pleure comme une gentille fille
Mais pour te plaire je chanterai à ton retour
L'amour est grand pour ceux qui rêvent
L'amour est grand autant que l'océan
Et je t'attends dès que le matin se lève
Tu vas rentrer, l'oiseau les crie dans le vent
Tu vas me dire, la mer était formidable
Tu vas t'asseoir tout près de la cheminée
Tu vas donner des caresses charitables
Je t'aimerai comme on ne t'a pas aimé
L'amour est grand pour les poètes
L'amour est grand pour les tout petits enfants
L'amour est grand pour nous comme un jour de fête
Qui dure un jour et revient de temps en temps
(M. Hadjidakis)
Любовь отлично подходит для поэтов
Любовь отлично подходит для маленьких детей
Но не для вас, кто никогда не имел в виду
Что солнце и голубая вода океана
На малейшем плачете вы уходите на обочине островов
А на море вы танцуете с любимым
Я плачу тебе как хорошая девушка
Но, чтобы порадовать вас, я буду петь свое возвращение
Любовь отлично подходит для тех, кто мечтает
Любовь велика, так как океан
И я жду тебя, как только утром поднимается
Вы пойдите домой, птица кричит их на ветру
Вы скажете мне, море было здорово
Вы собираетесь сидеть рядом с камином
Вы дадите благотворительные ласки
Я буду любить тебя, как мы не нравились
Любовь отлично подходит для поэтов
Любовь отлично подходит для маленьких детей
Любовь большая для нас, как день празднования
Который длится однажды и возвращается время от времени
(Мистер Хаджидакис)
