Я запомню на целую вечность,
Как врывается в душу тепло,
Как во мне расцветает беспечность,
Будто вижу я мир сквозь стекло.
Сердце чувствует явственность чуда,
Когда вновь появляешься ты.
Без тебя - даже летом простуда,
А с тобой - хлопья снега - цветы.
Наполняешь безудержной силой
Мою душу, летящую вдаль,
Хоть была она раньше бескрылой
И таила лишь боль и печаль,
Но ты даришь всегда вдохновенье,
И спасаешь от бездн темноты,
Вновь вселяя в меня оживленье.
Как я счастлива тем, что есть ты!
I will remember the whole eternity,
How the heat breaks into the soul
How does the carelessness bloom in me
As if I see the world through the glass.
The heart feels the obviousity of the miracle,
When you appear again.
Without you - even in the summer of a cold,
And with you - snow flakes - flowers.
Fill over rampant strength
My soul flying away
Although she was before loony
And Taila only pain and sadness,
But you always have inspiration,
And save from the abstract of darkness,
Again, instilling in me a liveliness.
How happy I am what you are!
