Текст песни Natalia Oreiro - El perfume del amor

¡Ay qué calor, ay qué calor!..
Estoy loquita1 y es por amor.
¡Ay qué calor, ay qué calor!..
Está loquita y es por amor.

La vida es impredecible
Y te sorprende de dos por tres.2
A veces no pasa nada
Y a veces pasa todo a la vez.
No hay métodos infalibles
Para pasarla un poco mejor,
Pero hay algo irresistible
En el aroma de la pasión.

Siéntelo, el perfume del amor,
Pruébalo, y se sentirá mejor,3
Búscame, que se va a poner bonito,
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito4,
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón...

¡Ay qué calor, ay qué calor!..
Estoy loquita y es por amor.
¡Ay qué calor, ay qué calor!..
Estoy loquita y es por amor.

La clave5 es estar alerta y aprovechar
El mundo que Dios hizo para ti.
Yo soy un agradecido
Es lo que todos dicen de mí.
No solo le doy las gracias
A Jesucristo, nuestro Señor.
También le agradezco a Roma
Por el romano que me besó.

Siéntelo, el perfume del amor,
Pruébalo, y se sentirá mejor,
Búscame, que se va a poner bonito,
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito,
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón...

Siéntelo…

Lo único que yo quiero es vivir la vida.
Vivir la vida, con pascualina.6

Permíteme que te dé la razón, querida.
La pascualina, ahí está total.

Siéntelo, el perfume del amor,
Pruébalo, y se sentirá mejor,
Búscame, que se va a poner bonito,
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito,
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón...

Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito,
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón...
------
Ах, как жарко, ах, как жарко!..
Я слегка сумасшедшая, и это из-за любви.
Ах, как жарко, ах, как жарко!..
Она слегка сумасшедшая, и это из-за любви.

Жизнь непредсказуема
И может в один миг удивить тебя.
Иногда не происходит ничего,
А иногда происходит все и сразу.
Не существует безошибочных методов,
Чтобы прожить жизнь немного лучше,
Но есть что-то неотразимое
В этом аромате страсти.

Почувствуй его, аромат любви,
Попробуй его, и лучше ощутишь его вкус,
Ищи меня, и он станет изящнее,
Слабенький, слабенький, и мне трудновато танцевать,
Крошечное, крошечное, ах, мое сердце…

Ах, как жарко, ах, как жарко!..
Я слегка сумасшедшая, и это из-за любви.
Ах, как жарко, ах, как жарко!..
Я слегка сумасшедшая, и это из-за любви.

Суть в том, чтобы нужно быть бдительным и использовать
Мир, который Бог сделал для тебя.
Я ему признателен за все,
И это то, что все говорят обо мне.
А я благодарю не только
Иисуса Христа, нашего сеньора,
А также благодарю Рим
За римлянина, который меня поцеловал.

Почувствуй его, аромат любви,
Попробуй его, и он станет сильнее,
Ищи меня, и он станет изящнее,
Слабенький, слабенький, и мне трудновато танцевать,
Крошечное, крошечное, ах, мое сердце…

Почувствуй его…

Единственное, чего я хочу, это жить этой жизнью,
Жить этой жизнью, с петрушкой в зубах.

Позволь мне сообщить тебе, дорогая,
Что у тебя там целая петрушка.

Почувствуй его, аромат любви,
Попробуй его, и он станет сильнее,
Ищи меня, и он станет изящнее,
Слабенький, слабенький, и мне трудновато танцевать,
Крошечное, крошечное, ах, мое сердце…

Слабенький, слабенький, и мне трудновато танцевать,
Крошечное, крошечное, ах, мое сердце…

¡Ay qué calor, ay qué calor! ..
Estoy loquita1 y es por amor.
¡Ay qué calor, ay qué calor! ..
Está loquita y es por amor.

La vida es impredecible
Y te sorprende de dos por tres.2
A veces no pasa nada
Y a veces pasa todo a la vez.
No hay métodos infalibles
Para pasarla un poco mejor,
Pero hay algo irresistible
En el aroma de la pasión.

Siéntelo, el perfume del amor,
Pruébalo, y se sentirá mejor, 3
Búscame, que se va a poner bonito,
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito4,
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón ...

¡Ay qué calor, ay qué calor! ..
Estoy loquita y es por amor.
¡Ay qué calor, ay qué calor! ..
Estoy loquita y es por amor.

La clave5 es estar alerta y aprovechar
El mundo que Dios hizo para ti.
Yo soy un agradecido
Es lo que todos dicen de mí.
No solo le doy las gracias
A Jesucristo, nuestro Señor.
También le agradezco a Roma
Por el romano que me besó.

Siéntelo, el perfume del amor,
Pruébalo, y se sentirá mejor,
Búscame, que se va a poner bonito,
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito,
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón ...

Siéntelo ...

Lo único que yo quiero es vivir la vida.
Vivir la vida, con pascualina.6

Permíteme que te dé la razón, querida.
La pascualina, ahí está total.

Siéntelo, el perfume del amor,
Pruébalo, y se sentirá mejor,
Búscame, que se va a poner bonito,
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito,
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón ...

Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito,
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón ...
------
Oh, it's hot , oh, how hot! ..
I'm a little crazy , and it is because of love.
Oh, it's hot , oh, how hot! ..
It is slightly crazy , and it is because of love.

life is unpredictable
And in an instant can surprise you .
Sometimes nothing happens
And sometimes it happens all at once.
There is no sure-fire methods
To live life a little better
But there is something compelling
This flavor of passion.

Feel it, flavor of love ,
Try it and feel its better taste,
Look for me , and it will become sleeker
Weak, weak, and I am hard to dance,
Tiny , tiny , oh , my heart ...

Oh, it's hot , oh, how hot! ..
I'm a little crazy , and it is because of love.
Oh, it's hot , oh, how hot! ..
I'm a little crazy , and it is because of love.

The bottom line is , you need to be vigilant and use
The world that God has done for you.
I am grateful to him for all
And that's what everyone is talking about me.
And I thank not only
Jesus Christ, our lord ,
And thank Rome
For Roman who kissed me .

Feel it, flavor of love ,
Try it and it will become stronger ,
Look for me , and it will become sleeker
Weak, weak, and I am hard to dance,
Tiny , tiny , oh , my heart ...

Feel it ...

The only thing I want is to live this life ,
Live this life , with parsley in your teeth .

Let me tell you , my dear,
What have you got there the whole parsley .

Feel it, flavor of love ,
Try it and it will become stronger ,
Look for me , and it will become sleeker
Weak, weak, and I am hard to dance,
Tiny , tiny , oh , my heart ...

Weak, weak, and I am hard to dance,
Tiny , tiny , oh , my heart ...