Текст песни Natalia Orro - Como te olvido

me miraste a los ojos y creí
que el amor se paseaba frente a mí
y traté de alcanzarte
sin medir que al tocarte
te reirías otra vez de mí
me abrazasté y confie en tu corazón
esperando en tus besos la pasión
pero nada me diste
y una noche rompiste
mi ilusión en pedacitos
que se ahogan en solo grito...

cómo te olvido, y dime cómo te olvido
cómo te olvido
Si a tu puerta me llevan todos los latidos
cómo te olvido, y dime cómo te olvido
cómo te olvido
oh, oh...

me vendiste una excusa sin razón
la pagué con el precio de tu amor
si no dio resultado
ahora díme que hago
con mis ganas, con mis sentimientos
con el nudo que me ataste dentro

cómo te olvido, y dime cómo te olvido
cómo te olvido
Si a tu puerta me llevan todos los latidos
cómo te olvido, y dime cómo te olvido
cómo te olvido
oh, oh...

si no dio resultado
dónde escondo el pasado
cómo arranco cada sentimiento
si las lágrimas me lloran dentro

cómo te olvido, y dime cómo te olvido
cómo te olvido
Si a tu puerta me llevan todos los latidos
cómo te olvido, y dime cómo te olvido
cómo te olvido
oh, oh...

Как тебя забыть

Dices, que no es tan difícil olvidar,
dime yo como te olvido
Y me abrazará la soledad, mientras yo sueño contigo
Si tú no estás como respiro, como respiro
Como recuperar un amor perdido

Dime lo que tienes que no aguanto
que me esta doliendo el corazón
Sin razón sigo presa en la cárcel de tus recuerdos
Dime lo que tienes que no aguanto,
que me estoy muriendo sin tu amor
Por favor llévate este dolor y este sufrimiento

Como te olvido
Grises, son los días desde que no estás,
que cruel es este castigo
Yo te lo di todo y al final mi sueño no se ha cumplido
Me siento débil y vacío, muero de frío
Como voy a olvidar este amor prohibido

Dime lo que tienes que no aguanto
que me esta doliendo el corazón
Sin razón sigo presa en la cárcel de tus recuerdos
Dime lo que tienes que no aguanto,
que me estoy muriendo sin tu amor
Por favor llévate este dolor y este sufrimiento

Dime, dímelo amor, como olvido
Dime, dímelo amor como olvido

Hay quien dice que no existe un dolor peor que el olvido
Pero duele más no poder olvidar

Dime lo que tienes que no aguanto que me esta doliendo el corazón
Sin razón sigo presa en la cárcel de tus recuerdos
Dime lo que tienes que no aguanto, que me estoy muriendo sin tu amor
Por favor llévate este dolor y este sufrimiento

Dime, hay pero dime….
Dime lo que tienes que no aguanto, que me estoy muriendo sin tu amor
Por favor llévate este dolor y este sufrimiento.


Говоришь, что не так уж сложно забыть,
скажи мне как, и я тебя забуду
А меня обнимает одиночество, пока я мечтаю о тебе
Если тебя нет, как же дышать, как дышать
Как вернуть потерянную любовь

Скажи мне, что в тебе такого, чего я не выношу,
от чего у меня болит сердце
Без причины я всё ещё заключен в тюрьме твоих воспоминаний
Скажи мне, что в тебе такого, чего я не выношу,
от чего я умираю, без твоей любви
Пожалуйста, забери эту боль и эти страдания

Как тебя забыть
Серые, это дни с тех пор, как тебя нет рядом,
какое же это жестокое наказание
Я дала тебе всё, а в конце концов, моя мечта не сбылась
Я чувствую себя слабым и пустым, умираю от холода
Как я могу забыть эту запретную любовь

Скажи мне, что в тебе такого, чего я не выношу,
от чего у меня болит сердце
Без причины я всё ещё заключен в тюрьме твоих воспоминаний
Скажи мне, что в тебе такого, чего я не выношу,
от чего я умираю, без твоей любви
Пожалуйста, забери эту боль и эти страдания

Ск

Вы смотрели мне в глаза, и я подумал,
что любовь шла впереди меня
и я пытался связаться с вами
без измерения, чем прикасаясь вас
вы бы снова смеяться от меня
Я обнял меня и доверяйте своему сердцу
ожидание в вашей страсти поцелуев
но ничего не дал мне
и одна ночь ты сломал
моя иллюзия в кусках
который тонет в просто кричать ...

Как забыть, и скажите мне, как вы забыли
как я могу забыть тебя
Если все биты принимают в вашей двери
Как забыть, и скажите мне, как вы забыли
как я могу забыть тебя
Ох ох...

Вы продали мне повод без причины
Я заплатил это с ценой вашей любви
если он не работает
теперь скажите мне, что я делаю
С моим желанием, со своими чувствами
с узлом, который вы связали меня внутри

Как забыть, и скажите мне, как вы забыли
как я могу забыть тебя
Если все биты принимают в вашей двери
Как забыть, и скажите мне, как вы забыли
как я могу забыть тебя
Ох ох...

если он не работает
Где скрыть прошлое
Как начать каждое чувство
если слезы плакать внутри меня

Как забыть, и скажите мне, как вы забыли
как я могу забыть тебя
Если все биты принимают в вашей двери
Как забыть, и скажите мне, как вы забыли
как я могу забыть тебя
Ох ох...

Как тебя забыть.

Вы говорите, что это не так трудно забыть,
скажите мне, как вы забыли
И он обнимет меня одиночество, в то время как я мечтаю о тебе
Если вы не так, как я дышу, дышу
Как восстановить потерянную любовь

Скажите, что вы должны использовать
что мое сердце мне больно
Нет причин я по-прежнему охотятся в тюрьме ваших воспоминаний
Скажите, что вы должны использовать,
Я умираю без твоей любви
Пожалуйста, примите эту боль и эти страдания

Как забыть тебя
Серый, это дни, так как это не так,
то, что жестоко это наказание
Я отдал вам все, и в конце концов, моя мечта не была выполнена
Я чувствую себя слабым и пустым, я умру от холода
Как я забуду эту запретную любовь

Скажите, что вы должны использовать
что мое сердце мне больно
Нет причин я по-прежнему охотятся в тюрьме ваших воспоминаний
Скажите, что вы должны использовать,
Я умираю без твоей любви
Пожалуйста, примите эту боль и эти страдания

Скажи мне, дай мне любовь, как я забыть
Скажи мне, скажи мне любовь, как забывание

Есть те, кто говорит, что нет хуже боли, чем забывания
Но болит больше, чтобы не быть в состоянии забыть

Скажи мне, что ты есть, что я терпеть не могу, что мое сердце болит
Нет причин я по-прежнему охотятся в тюрьме ваших воспоминаний
Скажи мне, что ты есть, что я терпеть не могу, что я умираю без твоей любви
Пожалуйста, примите эту боль и эти страдания

Скажите, есть, но скажите мне ...
Скажи мне, что ты есть, что я терпеть не могу, что я умираю без твоей любви
Пожалуйста, примите эту боль и это страдание.


Говорит, что не так уж сложно забыть,
Скажи мне как, и я тебя забуду
А Меня обнимает одиночество, пока я мечтаю о тебе
Если Тебя нет, как же дышать, как дышать
Как вернуть потерянную любовь

Скажи мне, что в тебе такого, чего я не выношу,
от чего у меня болит сердце
Без причины я всё ещё заключена в тюрьме твоих воспоминаний
Скажи мне, что в тебе такого, чего я не выношу,
от чего я умираю, без твоей любви
Пожалуйста, Забери эту Боль и эти страдания

Как тебя забыть.
Серые, это дни с тех пор, как тебя нет рядом,
Какое же это жестокое наказание
Я дала тебе всё, а в конце концов, моя мечта не сбылась
Я чувствую себя слабым и пустым, умираю от холода
Как я могу забыть эта запретная любовь

Скажи мне, что в тебе такого, чего я не выношу,
от чего у меня болит сердце
Без причины я всё ещё заключена в тюрьме твоих воспоминаний
Скажи мне, что в тебе такого, чего я не выношу,
от чего я умираю, без твоей любви
Пожалуйста, Забери эту Боль и эти страдания

Ск.