En éteignant les lumières
Pour rendre le monde plus clair
On peut voir sortir de l'ombre
Tous ceux qui brillent, ceux qui encombrent
En mettant le monde en sourdine
Afin de retrouver l'ouïe fine
On peut entendre dans le silence
Tous ceux qui braillent et ceux qui pensent
{Refrain:}
Si chacun brille
A sa manière
Y a des cailloux
partout sur terre
Si chacun brille
A sa manière
Seuls les diamants
Sont solitaires
Seuls les diamants
Sont solitaires
En se retenant de respirer
Pour affiner le sens inné
On peut sentir sur le bitume
Qui s'évapore, et qui parfume
Mettons faim à nos appétits
Pour goûter encore à la vie
On peut croquer jusqu'à la pomme
Ceux qui savourent, ceux qu'empoisonnent
{au Refrain}
En s'isolant dans nos bulles
Pour toucher ce qui nous émule
On peut frôler d'un même geste
Ceux qui aiment, ceux qui détestent
{au Refrain}
En éteignant ле Lumières
Налейте rendre Le Monde плюс Clair
На Peut ВОИР Sortir де l' Ombre
Tous ceux Квай brillent , ceux Квай encombrent
En mettant Le Monde ан sourdine
Afin де retrouver l' ouïe нормально
На Peut entender данс ле молчания
Tous ceux Квай braillent др ceux Квай pensent
{ Припев: }
Si Chacun Brille
Са manière
Yде Cailloux
PARTOUT сюр Терре
Si Chacun Brille
Са manière
Seuls ле Diamants
SONT пасьянсов
Seuls ле Diamants
SONT пасьянсов
En себе retenant де respirer
Налейте affiner ле тя Inne
На Peut Sentir сюр ле bitume
Квай s'évapore , ET Квай парфюмерии
Mettons голодом à NOS appétits
Налейте Gouter бис à ля ви
На Peut Croquer jusqu'à ла Помм
Ceux Квай savourent , ceux qu'empoisonnent
{ аи Припев }
En s'isolant данс NOS Bulles
Налейте прикасается се Квай NOUS Emule
На Peut frôler d' ООН même Гесте
Ceux Квай aiment , ceux Квай détestent
{ аи Припев }
