suisou ni ukabu awa futatsu
madogoshi ni hikaru sora e to tokedasu
machi o dete kumo no mukou
yume miru bakari
tada soko ni nani ga aru no ka o
watashitachi wa shiritakute
mukougishi hibiku kimi no koe
sugusoko ni mieteru no ni sora yori tooi
Я любуюсь, как плывут тихо шарики воздушные.
За окном они сверкают и тают в небесной дали.
Они улетят из города ввысь к облакам.
Мне всё приснилось.
Мы просто знали: рядом что то есть.
С далёких берегов мне ветер голос твой принесёт.
И я тебя увижу прямо в вышине над головой
suisou ni ukabu awa futatsu
madogoshi ni hikaru sora e to tokedasu
machi o dete kumo no mukou
yume miru bakari
tada soko ni nani ga aru no ka o
watashitachi wa shiritakute
mukougishi hibiku kimi no koe
sugusoko ni mieteru no ni sora yori tooi
I admire how quietly float air balloons .
Outside the window, they sparkle and melt in heaven given.
They will depart from the city up to the clouds.
I do not dream .
We just knew that the next ie .
With distant shores I will wind up your voice .
And I 'll see you in the sky directly over the head
