Плачьте лютни - рвите струны,
Пойте вещие старцы
О народе гордом Гронов,
Песнь, что пели праотцы.
Не то птицы, не то люди,
Небо дом их - не земля.
Людска стать, людские лица,
Крылья как у воронья!
Но как только земли твердой
Коснуться босыми ногами,
Отпадали крылья гронов
И гроны превращались в камни.
Отрывайте от земли
Крылья вольные свои!
Отрывайте от земли
Крылья вольные свои!
Прочь несите от земли
Крылья вольные свои!
Серебром с небесной тверди
Песнь лилась как в дивном сне,
Подпевал им гром небесный,
Озаряя лик весне.
Дети неба, братья ветра,
Стривер крылья даровал.
С небом слился лик их гордый,
Ветер косы растрепал.
Отрывайте от земли
Крылья вольные свои!
Weep Lute - tear strings
Sing Prophetic Elders
About people proud Hron
Song, that sang forefathers .
Not a bird , not the people ,
Sky house them - not the land .
Become human , human face ,
Wings like a raven !
But as soon as the ground hard
Touch with bare feet ,
Wings fell off Gronów
And Gron turned into stones .
Off the ground
Wings freestyle your own!
Off the ground
Wings freestyle your own!
Carry off the ground
Wings freestyle your own!
Silver from the firmament
Song of pouring in wondrous dream,
They sang thunder of heaven ,
Illuminating the face of the spring.
Children of the sky , the brothers wind
Striver gave wings .
On the face of the sky merged them proud,
Wind tousled tresses .
Off the ground
Wings freestyle your own!