из светлого плена беспечного детства
я улетаю и я не вернусь!
из-под покрова сомнительной ночи
я ускользаю туда где уже начинают рассветы
показывать то что скрывала безглазая ночь
из-под наркоза постельной любви
я удаляюсь с желаньем остаться
лишь там, где вчера
нам перепала случайность свести нас надолго
из-под гипноза заманчивой жизни
я удираю и я не вернусь!
(В.Бутусов)
from light captivity of careless childhood
I am flying away and I will not be back!
from the cover of a dubious night
I slip away to where the dawn is already beginning
show what the eyeless night hid
out of anesthesia bed love
I retire with the desire to stay
only where yesterday
accident fell over us for a long time
hypnosis tempting life
I am fleeing and I will not return!
(V. Butusov)
