По лунному свету блуждаю посвистывая,
Но только оглядываться мы не должны —
Идет, идет, идет вслед за мной вышиной в десять сажен
Добрейший князь, князь тишины.
Добрейший князь, князь тишины.
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины.
И горе мне, если впал я в безмолвие
И уставился на лик луны —
Стон, треск — растоптал, стон, треск —
Растоптал бы меня, растоптал моментально
Добрейший князь, князь тишины.
Добрейший князь, князь тишины.
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины.
Whistling through the moonlight
But we shouldn’t just look back -
Goes, goes, goes after me ten feet tall
Kind prince, prince of silence.
Kind prince, prince of silence.
My prince, prince of silence,
My prince, prince of silence,
My prince, prince of silence,
My prince, prince of silence.
And woe to me, if I fell into silence
And stared at the face of the moon -
Groan, crackle - trampled, groan, crackle -
Would trample me, trample me instantly
Kind prince, prince of silence.
Kind prince, prince of silence.
My prince, prince of silence,
My prince, prince of silence,
My prince, prince of silence,
My prince, prince of silence.
