Текст песни Naved Jafar - Kya Khoya - Songspk.name

Mere Mann Chal Duniya Se Ab Door Chale
Душа моя, лети подальше от этого мира
Raahon Ki Ungli Thaamein Chalte Chale
Держи пальцы скрещенными и начни свой путь...
Mere Mann Chal Duniya Se Ab Door Chale
Душа моя, лети подальше от этого мира
Raahon Ki Ungli Thaamein Chalte Chale
Держи пальцы скрещенными и начни свой путь
Na Khushi… Aur Na Gham Ho Jahaan
Туда, где нет ни горя, ни радости
Dhoond Le… Koi Aisi Jagah
Отыщи такое место...

Kya Khoya, Kya Paaya, Itna Kyun Soche Hai
Что ты потерял, что обрел, почему ты так печалишься об этом?
Tu Hai Nadiya, Tu Hai Dariya, Kyun Khudko Roke Hai
Ты и быстрая река, и море, зачем же ты поворачиваешь вспять?
Kya Khoya, Kya Paaya, Itna Kyun Soche Hai
Что ты потерял, что обрел, почему ты так печалишься об этом?
Tu Hai Nadiya, Tu Hai Dariya, Kyun Khudko Roke Hai
Ты и быстрая река, и море, зачем же ты поворачиваешь вспять?

Jo Ho Gaya Hai Woh Hona Tha
Что случилось, случилось, не беда
Jo Ho Raha Hai Woh Hoyega
Произошло то, что должно было...
Kaahe Hai Kose Laqeeron Ko
Зачем обвинять судьбу,
Paayega Wohi Jo Boyega
Пожиная плоды своих действий...
Ho Naye… Kuch Savere Jahaan
Там, где начинается новое утро -
Dhoond Le… Koi Aisi Jagah
Отыщи это место...

Kya Khoya, Kya Paaya, Itna Kyun Soche Hai
Что ты потерял, что обрел, почему ты так печалишься об этом?
Tu Hai Nadiya, Tu Hai Dariya, Kyun Khudko Roke Hai
Ты и быстрая река, и море, зачем же ты поворачиваешь вспять?
Kya Khoya, Kya Paaya, Itna Kyun Soche Hai
Что ты потерял, что обрел, почему ты так печалишься об этом?
Tu Hai Nadiya, Tu Hai Dariya, Kyun Khudko Roke Hai
Ты и быстрая река, и море, зачем же ты поворачиваешь вспять?

Kadmon Ko Kar Apne Awaara
Дай свободу своим шагам
Mausam Na Honge Ye Dobara
Ни один сезон не повторится дважды
Jeet Na Paayega Woh Jag Mein
Не сможет покорить мир тот,
Khud Se Jo Pehle Se Ho Haara
Кто пал в собственных глазах
Kuch Naye… Se Woh Sapne Jahaan
Там, где рождаются новые мечты -
Dhoond Le… Koi Aisi Jagah
Отыщи это место...

Kya Khoya, Kya Paaya, Itna Kyun Soche Hai
Что ты потерял, что обрел, почему ты так печалишься об этом?
Tu Hai Nadiya, Tu Hai Dariya, Kyun Khudko Roke Hai
Ты и быстрая река, и море, зачем же ты поворачиваешь вспять?
Kya Khoya, Kya Paaya, Itna Kyun Soche Hai
Что ты потерял, что обрел, почему ты так печалишься об этом?
Tu Hai Nadiya, Tu Hai Dariya, Kyun Khudko Roke Hai
Ты и быстрая река, и море, зачем же ты поворачиваешь вспять?

Mere Mann Chal Duniya Se Ab Door Chale
Душа моя, лети подальше от этого мира
Raahon Ki Ungli Thaamein Chalte Chale
Держи пальцы скрещенными и начни свой путь...
Mere Mann Chal Duniya Se Ab Door Chale
Душа моя, лети подальше от этого мира
Raahon Ki Ungli Thaamein Chalte Chale
Держи пальцы скрещенными и начни свой путь
Na Khushi… Aur Na Gham Ho Jahaan
Туда, где нет ни горя, ни радости
Dhoond Le… Koi Aisi Jagah
Отыщи такое место...

Kya Khoya, Kya Paaya, Itna Kyun Soche Hai
Что ты потерял, что обрел, почему ты так печалишься об этом?
Tu Hai Nadiya, Tu Hai Dariya, Kyun Khudko Roke Hai
Ты и быстрая река, и море, зачем же ты поворачиваешь вспять?
Kya Khoya, Kya Paaya, Itna Kyun Soche Hai
Что ты потерял, что обрел, почему ты так печалишься об этом?
Tu Hai Nadiya, Tu Hai Dariya, Kyun Khudko Roke Hai
Ты и быстрая река, и море, зачем же ты поворачиваешь вспять?

MERE MANN CHAL DUNIYA SE AB DOOR CHALE
My soul, fly away from this world
Raahon Ki Ungli Thaamein Chalte Chale
Hold your fingers crossed and start your way ...
MERE MANN CHAL DUNIYA SE AB DOOR CHALE
My soul, fly away from this world
Raahon Ki Ungli Thaamein Chalte Chale
Hold your fingers crossed and start your way
Na Khushi ... Aur Na Gham Ho Jahaan
Where there is no grief nor joy
Dhoond Le ... Koi Aisi Jagah
Find such a place ...

KYA KHOYA, KYA PAAYA, ITNA KYUN SOCHE HAI
What did you lose what I found, why do you so sad about it?
TU HAI NADIYA, TU HAI DARIYA, KYUN KHUDKO ROKE HAI
You and the fast river, and the sea, why do you turn back?
KYA KHOYA, KYA PAAYA, ITNA KYUN SOCHE HAI
What did you lose what I found, why do you so sad about it?
TU HAI NADIYA, TU HAI DARIYA, KYUN KHUDKO ROKE HAI
You and the fast river, and the sea, why do you turn back?

Jo Ho Gaya Hai WOH HONA THA
What happened, happened, not trouble
Jo Ho Raha Hai WOH HOYEGA
It happened what was supposed ...
Kaaha Hai Kose Laqeeron Ko
Why blame fate
PAYEGA WOHI JO BOYEGA
Major Fruits of his actions ...
Ho Naye ... Kuch Savere Jahaan
Where new morning begins -
Dhoond Le ... Koi Aisi Jagah
Lay this place ...

KYA KHOYA, KYA PAAYA, ITNA KYUN SOCHE HAI
What did you lose what I found, why do you so sad about it?
TU HAI NADIYA, TU HAI DARIYA, KYUN KHUDKO ROKE HAI
You and the fast river, and the sea, why do you turn back?
KYA KHOYA, KYA PAAYA, ITNA KYUN SOCHE HAI
What did you lose what I found, why do you so sad about it?
TU HAI NADIYA, TU HAI DARIYA, KYUN KHUDKO ROKE HAI
You and the fast river, and the sea, why do you turn back?

Kadmon Ko Kar Apne Awaara
Give your freedom to your steps
Mausam Na Honge Ye Dobara
No season will repeat twice
Jeet Na Paayga WOH Jag Mein
Will not be able to conquer the world
KHUD SE JO PEHLE SE HO HAARA
Who fell in their own eyes
KUCH NAYE ... SE WOH SAPNE JAHAAN
Where new dreams are born -
Dhoond Le ... Koi Aisi Jagah
Lay this place ...

KYA KHOYA, KYA PAAYA, ITNA KYUN SOCHE HAI
What did you lose what I found, why do you so sad about it?
TU HAI NADIYA, TU HAI DARIYA, KYUN KHUDKO ROKE HAI
You and the fast river, and the sea, why do you turn back?
KYA KHOYA, KYA PAAYA, ITNA KYUN SOCHE HAI
What did you lose what I found, why do you so sad about it?
TU HAI NADIYA, TU HAI DARIYA, KYUN KHUDKO ROKE HAI
You and the fast river, and the sea, why do you turn back?

MERE MANN CHAL DUNIYA SE AB DOOR CHALE
My soul, fly away from this world
Raahon Ki Ungli Thaamein Chalte Chale
Hold your fingers crossed and start your way ...
MERE MANN CHAL DUNIYA SE AB DOOR CHALE
My soul, fly away from this world
Raahon Ki Ungli Thaamein Chalte Chale
Hold your fingers crossed and start your way
Na Khushi ... Aur Na Gham Ho Jahaan
Where there is no grief nor joy
Dhoond Le ... Koi Aisi Jagah
Find such a place ...

KYA KHOYA, KYA PAAYA, ITNA KYUN SOCHE HAI
What did you lose what I found, why do you so sad about it?
TU HAI NADIYA, TU HAI DARIYA, KYUN KHUDKO ROKE HAI
You and the fast river, and the sea, why do you turn back?
KYA KHOYA, KYA PAAYA, ITNA KYUN SOCHE HAI
What did you lose what I found, why do you so sad about it?
TU HAI NADIYA, TU HAI DARIYA, KYUN KHUDKO ROKE HAI
You and the fast river, and the sea, why do you turn back?