Я помню книжку детскую одну
И Землю что похожа на Луну,
Я вижу в ней.
Угрюмый шар холодный и пустой,
Кромешной окруженный чернотой.
Сон детских дней.
Стрелой вдоль неба!
За горизонтом...
Пропасть умело ждет!
Мне снилось, что с Луны мы вниз глядим.
На Землю где родимый дом и дым,
Где счастья свет.
Но и в восторге, но и в детском сне.
Холодный страх сжимал вдруг горло мне –
Возврата нет.
На прозрачных парусах
Вдоль невидимых морей…
Вокруг заката!(8)
По венам пламя
Сердце – ввысь!
За горизонтом!
По венам пламя,
Твой полет
За горизонтом!
Пропасть умело ждет!
Стрелой вдоль неба!
I remember one children's book
And the Earth that looks like the Moon,
I can see in her.
The gloomy ball is cold and empty
Lumpy surrounded by blackness.
Dream of childhood days.
Arrow along the sky!
Over the horizon...
Abyss awaits skillfully!
I dreamed that we were looking down from the moon.
To Earth where is the home and the smoke,
Where happiness is light.
But also delighted, but also in a child's dream.
Cold fear suddenly squeezed my throat -
There is no refund.
On transparent sails
Along the invisible seas ...
Around Sunset! (8)
Flame through my veins
Heart - upward!
Over the horizon!
Flames through my veins
Your flight
Over the horizon!
Abyss awaits skillfully!
Arrow along the sky!
