Peer: Slip mig, djævelstøj!
Troldungerne: Tomtegubber! Nisser! Bid ham bag!
Peer:Au!
Troldungerne: Stæng alle ridser!
Hoftroldet: Hvor de morer sig, de små!
Peer: Vil du slippe, dit skarn!
Hoftroldet: Tag varsomt, slyngel, på et kongelig barn!
Peer: Et rottehul-!
Troldungerne: Nissebroer! Det må du spærre!
Peer: Den gamle var fæl; men de unge er værre!
Troldungerne: Flæng ham!
Peer: Ak, den der var liden, som en mus!
Troldungerne: Stæng gærde! Stæng gærde!
Peer: Ak; var jeg en lus
Troldungerne: Ni i synet på ham! Flæng ham!
Peer: Hjælp, moer, jeg dør!
En Troldungerne: Bjelder i fjeldet! Det er svartekjolens kør!
Peer : скольжения миг , djævelstøj !
Troldungerne : Tomtegubber ! Nisser ! Ставки ветчиной сумку !
Peer : Au !
Troldungerne : Stæng алле ridser !
Hoftroldet : хворь де Morer сиг, де Små !
Peer : Виль -дю- slippe , дит скарн !
Hoftroldet : Tag varsomt , slyngel , нас на др kongelig сарай !
Peer : Et rottehul- !
Troldungerne : Nissebroer ! Det мамы Дю spærre !
Peer : Den Gamle VAR Фаель ; мужчины де Unge эр værre !
Troldungerne : Flæng ветчину !
Peer : Ак , ден дер вар Liden , сом ан муз !
Troldungerne : Stæng gærde ! Stæng gærde !
Peer : Ak ; вар JEG ан LUS
Troldungerne : Ni я SyNet нас на ветчину ! Flæng ветчина !
Peer : Hjælp , Moer , JEG Дор !
En Troldungerne : Bjelder я fjeldet ! Det э svartekjolens Kor !