Текст песни Nek - Abrazame -Обними меня

Ни один день из тех, что я провёл с тобой,
Не был потрачен зря.
Они все до сих пор живы во мне
Этим вечером.

Сейчас ты прекраснее, чем когда-либо,
Подобна волне океана,
И если бы я мог, я бы попросил для нас с тобой
Тысячу веков.

Заключи меня в объятия
На целый день,
Ты единственная для меня истина
В этом нелепом абсурде.

А когда настанет завтрашний день,
Мы будем в вольном полёте,
И вся нежность, что ты даришь мне, вернётся от меня
К тебе.

Обними меня, доверься мне,
У меня от тебя озноб по телу,
А обо всём остальном я потом
Напишу тебе.

Ты меня обними, поговори со мной,
С твоим взглядом и улыбкой,
Если захочешь, мы это потом
Ещё раз переживём.

А об остальном я напишу тебе.

Давай же, заключи меня в свои объятия,
Доверь мне все свои дни,
Я приму их и с тобой
Проживу.

Ни один день из тех, что я провёл с тобой,
И ни один бесполезно потраченный час,
Ты же знаешь, что я всегда думал лишь о том,
чтобы любить тебя
==
En los días llenos de ti,
no recuerdo horas inútiles,
siguen todas vivas para mí
esta noche.

Y tú estás más guapa que ayer,
como una ola en el océano
si pudiera pediré, más de mil siglos de ti
y de mí.

Abrázame, entrégame
tu vida a mí,
en este tiempo absurdo yo sé
que mi única verdad en ti tendré.

El mañana luego vendrá,
vamos a cruzarlo en libertad,
las caricias que me das,
las recibirás de más… de mí.

Abrázame y fíate,
y me verás estremecer,
lo que después… el resto es…
lo escribiré.

Tú abrázame y háblame,
provócame, sonríeme,
para después… el resto es…
viviéndote.

El resto es… queriéndote.

Y te digo ahora, abrázame, estréchame,
confíame tu vida a mí,
lo aceptaré… el resto es…
viviéndote.

En los días llenos de tí
no recuerdo horas inútiles,
porque amarte es el destino mío… que quiero.

None of the day that I spent with you,
I not have been spent in vain.
They are all still alive in me
This evening.

Now you're more beautiful than ever,
Like the waves of the ocean,
And if I could, I would have asked for you and me
A thousand centuries.

Me in his arms
For all day,
You're the one for me truth
This ridiculous absurdity.

And when it's tomorrow,
We are in a free flight,
And all the tenderness that you give me back from me
To you.

Hold me, trust me,
I have chills through the body from you,
And everything else I then
I'll write to you.

You hug me, talk to me,
With your eyes and smile,
If you want, we then
Once again I will survive.

And the rest I will write to you.

Come on, imprison me in his arms,
Give me all their days,
I will accept them, and you
Lodging.

None of the day that I spent with you,
And no one is useless spent hour
You know, I always thought only about
to love you
==
En los días llenos de ti,
no recuerdo horas inútiles,
siguen todas vivas para mí
esta noche.

Y tú estás más guapa que ayer,
como una ola en el océano
si pudiera pediré, más de mil siglos de ti
y de mí.

Abrázame, entrégame
tu vida a mí,
en este tiempo absurdo yo sé
que mi única verdad en ti tendré.

El mañana luego vendrá,
vamos a cruzarlo en libertad,
las caricias que me das,
las recibirás de más ... de mí.

Abrázame y fíate,
y me verás estremecer,
lo que después ... el resto es ...
lo escribiré.

Tú abrázame y háblame,
provócame, sonríeme,
para después ... el resto es ...
viviéndote.

El resto es ... queriéndote.

Y te digo ahora, abrázame, estréchame,
confíame tu vida a mí,
lo aceptaré ... el resto es ...
viviéndote.

En los días llenos de tí
no recuerdo horas inútiles,
porque amarte es el destino mío ... que quiero.