Banhar-nos à praia, fomos tu eu
Mas que grande bronca nos aconteceu:
A minha camisa, o vestido teu
Quando à noitinha nada apareceu.
Muito envergonhados saímos dali
Eu em tronco-nu, tu em biquini.
Não tinha dinheiro, carro também não
Viemos a pé, fizemos serão.
(E ela, coitadinha, muito aflitinha gritava assim)
Ai, como é que eu hei-de, como é que eu hei-de?
Como é que eu hei-de me ir embora?
Com as perninhas todas à mostra
E os marmelinhos quase de fora
Muito envergonhados saímos dali
Eu em tronco-nu em biquini.
Não tinha dinheiro, carro também não
Viemos a pé, fizemos serão!
Чтобы купаться на пляж, мы пошли
Но какое великое ругательство это случилось с нами:
Моя рубашка, твое платье
Когда ночью ничего не появилось.
Очень смущены, мы ушли
Я в багажнике, ты в бикини.
У меня не было денег, машина
Мы ходили пешком, мы сделали.
(И она, бедная вещь, очень пораженный крик)
О, как мне быть, как мне делать?
Как я уйду?
С ногами все показали
И мармелинхос почти
Очень смущены, мы ушли
Я в багажнике в бикини.
У меня не было денег, машина
Мы пришли пешком, мы сделали это!
