Он наверно сошел со страниц
Мною когда-то любимых книг.
Среди вульгарной толпы девиц,
Фальшивых улыбок, фальшивых лиц,
Он, зная толк в дамах, скажу -
(От поклонниц отбоя нет)
На этих особ ни разу не посмотрел.
Его привлекла не броская, тихая - я.
И видит бог, будь тогда воля моя -
Я б его прокляла.
Если б только знала, за кем иду,
Думала: Не взлечу - так пойду ко дну.
Кому доверилась, сразу, по глупости, в тот же час,
Ах, вот же гад, чёртов он ловелас.
Он умел взглядом обворожить,
С таким как он и опасно жить.
Среди всяких влюбленных дур
Ценитель светлых и добрых натур.
Он умел без стыда и совести
Безумно сильно в себя влюбить.
Он умел уходить по-английски,
Или просто умел уходить.
He probably left the pages
I once loved books.
Among the vulgar crowd of girls
Fake smiles, fake faces
He, knowing a lot about ladies, I will say -
(There is no end to the fans)
I never looked at these people.
He was attracted not catchy, quiet - me.
And God sees, then be my will -
I would curse him.
If I only knew who I was following,
Thought: I won’t take it, so I’ll go to the bottom.
To whom she trusted, immediately, by stupidity, at the same hour,
Ah, here is a bastard, damn he is a womanizer.
He knew how to charm with a look,
It’s dangerous to live with someone like him.
Among all fools in love
A connoisseur of bright and kind natures.
He was able without shame and conscience
Madly in love with yourself.
He knew how to leave in English,
Or just knew how to leave.
