Текст песни Nelly Ciobanu Молдавия - Hora Din Moldova

Hei hei e la te nane
Hei hei e la te na…
uuu ooooo…

RA!… RA!…

All the mountains, all the seas
All the winds are dancing hora
It’s a dance you’ve never seen
From my country called Moldova

Şai la lai la şi zborul
Şai la lai la duce dorul
Dans de foc al iubirii joc
E hora din moldova
Când o iubeşti te răsfată
Când o-nvârtesti iţi da viaţa
Toţi cu foc se avânta-n joc
E cu noroc

(Ra!) He hei, he hei
Hai la hora, hai la hora din Moldova
(Ra!) He hei, he hei
Iute-i hora, iute-i hora in Moldova
(Ra!) He hei, he hei
Hai la hora, hai la hora din Moldova
(Ra!) He hei, he hei
Iute-i hora, iute-i hora in Moldova

Foaie verde-a bobului, măi
Păi jucaţi hora neamului
Şi zi-i mai tare lăutare
Să se-audă-n lumea mare
Joacă hora mic şi mare
Hop şi-a şa măi!

All the seas, all the winds
All the feelings that you get from hora
All the day, past and nowdays
Oh the dance you wanna play

(Ra!) He hei, he hei
Hai la hora, hai la hora din Moldova
(Ra!) He hei, he hei
Iute-i hora, iute-i hora in Moldova
(Ra!) He hei, he hei
Hai la hora, hai la hora din Moldova
(Ra!) He hei, he hei
Iute-i hora, iute-i hora in Moldova

(Ra! He hei) Şai lai la… (Hei)
(Ra! He hei) Şai lalai la… (Hei)
(Ra! He hei) Şai lai lalalai lalai hei hoi hei…

Эй, эй, и там нане
Эй, эй, и вот ты
ууу ооооо…

РА!… РА!…

Все горы, все моря
Все ветры танцуют хору
Это танец, которого ты никогда не видел
Из моей страны под названием Молдова

Седло на лаи и бегство
Пусть скучает по тебе
Огненный танец любовной игры
Пора сказать молдова
Когда ты ее любишь, она тебя балует
Когда вы его вращаете, это дает вам жизнь
Все были в огне
Ему повезло

(Ра!) Эй, эй, эй, эй
Пора, пора в Молдову
(Ра!) Эй, эй, эй, эй
Быстрое время, быстрое время в Молдове
(Ра!) Эй, эй, эй, эй
Пора, пора в Молдову
(Ра!) Эй, эй, эй, эй
Быстрое время, быстрое время в Молдове

Зеленый лист фасоли, ма
Ну сыграй хор нации
И назовите это скрипачом
Чтобы быть услышанным в большом мире
Играйте в малом и большом хоре
Садись в седло!

Все моря, все ветры
Все чувства, которые ты получаешь от хора
Весь день в прошлом и в наши дни
О, танец, который ты хочешь сыграть

(Ра!) Эй, эй, эй, эй
Пора, пора в Молдову
(Ра!) Эй, эй, эй, эй
Быстрое время, быстрое время в Молдове
(Ра!) Эй, эй, эй, эй
Пора, пора в Молдову
(Ра!) Эй, эй, эй, эй
Быстрое время, быстрое время в Молдове

(Ра! Эй, эй) Пойдем в ... (Эй)
(Ра! Эй, эй) Саи лалай ла… (Эй)
(Ра! Хе хей) ai lai lalalai lalai hei hoi hei…