Lonely Wolf
(Е.Замятин/Ю.Морозова)
My eyes look into the empty space
They can reflect only darkness and pain
All my life I run somewhere like in a race
I’m in the darkness once again
I don’t try to look back – there are the same things
They are stillness and emptiness
I don’t need any help
I am a lonely strange
I don’t need any faith
Like a lonely wolf
I don’t need any light
In the world of dark nights
‘Cuz the lonely wolf dies without any fights
My life is a constant eternal race
And all the meaning is in this
I run and run all nights and days
Around me are only beasts
Maybe someone will laugh at my life
But to live among wolves is better than among people die
I don’t need any help
I am a lonely strange
I don’t need any faith
Like a lonely wolf
I don’t need any light
In the world of dark nights
‘Cuz the lonely wolf dies without any fights
Одинокий волк
(Е.Замятины / Ю.Морозов)
Мои глаза смотрят в пустое пространство
Они могут отражать только тьму и боль
Всю жизнь бегаю где-то, как в гонке
Я снова в темноте
Я не пытаюсь оглянуться назад - есть одно и то же
Это тишина и пустота
Мне не нужна помощь
Я одинокий странный
Мне не нужна вера
Как одинокий волк
Мне не нужен свет
В мире темных ночей
‘Потому что одинокий волк умирает без боя
Моя жизнь - это вечная вечная гонка
И весь смысл в этом
Я бегаю и бегаю все ночи и дни
Вокруг меня только звери
Может быть, кто-то посмеется над моей жизнью
Но жить среди волков лучше, чем умирать
Мне не нужна помощь
Я одинокий странный
Мне не нужна вера
Как одинокий волк
Мне не нужен свет
В мире темных ночей
‘Потому что одинокий волк умирает без боя
