Текст песни Nicklback - how you remind me

Не слыл я мудрым никогда,
Открыто жил, наотмашь бил,
Устал, смертельно я устал
Жить как слепой, ползти без сил...

Но ты напоминаешь мне,
Вот так ты напоминаешь мне,
Что я бы мог летать вполне...
Но ты напоминаешь мне,
Что я бы мог летать вполне...

Так непохоже на тебя
Жалеть о том, что не сбылось.
Я ждал иного - что, любя
Согреешь сердце, а оно разорвалось...

Не смог снести я эту боль
Бутылки каждой видел дно:
Горят во мне пять вещих слов:
Нам радость видеть не дано!

Да, да, нет, нет!
Да, да, нет, нет!

Ты так и не узнала, что
Люблю тебя я и, клянусь,
Не допустил бы ни за что,
Чтоб ты со мной несла мой груз...

Но ты напоминаешь мне
Вот так ты напоминаешь мне
Каков я есть и что во мне...
Но ты напоминаешь мне,
Что я бы мог летать вполне...

Так непохоже на тебя
Жалеть о том, что не сбылось.
Я ждал иного - что, любя
Согреешь сердце, а оно разорвалось...

Не смог снести я эту боль
Бутылки каждой видел дно:
Горят во мне пять вещих слов:
Нам радость видеть не дано!

И всё же, всё же, нет...
И всё же, всё же, нет...
И всё же, всё же, нет...
И всё же, всё же, нет...

Не слыл я мудрым никогда,
Открыто жил, наотмашь бил,
Но ты напоминаешь мне,
Вот так ты напоминаешь мне,
Что я бы мог летать вполне...
Но ты напоминаешь мне,
Что я бы мог летать вполне...

Так непохоже на тебя
Жалеть о том, что не сбылось.
Я ждал иного - что, любя
Согреешь сердце, а оно разорвалось...

Не смог снести я эту боль
Бутылки каждой видел дно:
Горят во мне пять вещих слов:
Нам радость видеть не дано!

И всё ж, и всё ж,
Нам радость видеть не дано... [3 раза]

I had a reputation for never wise ,
Lived openly , swinging beat ,
Tired, I'm tired mortally
Live like a blind man without strength to crawl ...

But you remind me ,
That's how you remind me
That I could fly quite ...
But you remind me ,
That I could fly quite ...

So unlike you
Sorry about that did not come true .
I waited another - that loving
Will warm the heart, and it exploded ...

I could not carry this pain
Bottles each saw the bottom :
Burn me five prophetic words :
We were not given a joy to see !

Yes, yes , no, no !
Yes, yes , no, no !

You still have not learned that
I love you and I swear
Would not allow for anything
That you are with me carrying my load ...

But you remind me
That's how you remind me
What I have in me , and that ...
But you remind me ,
That I could fly quite ...

So unlike you
Sorry about that did not come true .
I waited another - that loving
Will warm the heart, and it exploded ...

I could not carry this pain
Bottles each saw the bottom :
Burn me five prophetic words :
We were not given a joy to see !

And yet, all the same , no ...
And yet, all the same , no ...
And yet, all the same , no ...
And yet, all the same , no ...

I had a reputation for never wise ,
Lived openly , swinging beat ,
But you remind me ,
That's how you remind me
That I could fly quite ...
But you remind me ,
That I could fly quite ...

So unlike you
Sorry about that did not come true .
I waited another - that loving
Will warm the heart, and it exploded ...

I could not carry this pain
Bottles each saw the bottom :
Burn me five prophetic words :
We were not given a joy to see !

And yet , and yet I ,
We were happy to see is not given ... [ 3x]