Текст песни Nietzsche на Прокат - Мистраль

О, мистраль, тучегонитель,
Хандроборец, очиститель,
Шумный, я люблю тебя!
Разве мы с тобой не братья,
Разве мог того не знать я,
Что у нас одна судьба?
Вот, в горах, забыв все речи,
Я бегу тебе навстречу
И не чувствую земли:
Ты, что мчишь морские воды,
Как свободный брат свободы,
Обгоняя корабли!
Зов твой гнал меня из ночи,
Рвался я, что было мочи,
Словно знал уже – куда.
Буйной россыпью алмазов
Ты пронесся, светлоглазый,
Ниоткуда в никуда.
И в лучах небесной славы
Видел я тебя, как правил
Колесницей ты богов.
Видел длань твою, о, вольный,
Как она бичом из молний
Погоняла скакунов, -
Видел я, как на лету ты,
Притормаживая круто,
Кувыркался в небосвод.
И с рассветом, точно слезы,
Вертикально – прямо в розы –
Опрокидывал восход.
Там, где тысячью горбами
Спины выросли под нами,
К танцам воля нас вела!
Мы на спинах гнутых пляшем,
Вольно в нас – искусство наше,
И наука – весела!
Мы с цветов себе цветенье
Жадно рвем в вознагражденье
И листочки – на венок!
Пляшем мы, как трубадуры,
В нас ужились две натуры –
Блуд и святость, мир и Бог!
Кто не хват плясать с ветрами,
Кто обмотан весь бинтами
В лазарете чахлых душ:
Горемыки и притворцы,
Остолопы, гуси, овцы –
Прочь из наших райских кущ!
Мы столбы взметаем пыли
Чохом в ноздри, что простыли,
Избегая всех зараз!
Берегитесь, мы смертельны
Там, где жизнь – режим постельный
И подгляд трусливых глаз!
Мы охотники за мраком,
Что торгует тучей всякой
И чернит миры вокруг.
Мы шумим,,, С твоим ненастьем
И мое бушует счастье,
О, всех вольных духов дух!
Как еще тебя восславить?
Так возьми ж себе на память
Тот венок, что сплел я здесь!
Дальше брось его – ты слышишь? –
Прямо в небо – выше, выше –
И к звезде его подвесь!

Oh mistral, cloud-chaser
The mop, the purifier,
Noisy, I love you!
Are we not brothers,
How could I not know that
That we have the same destiny?
Here, in the mountains, forgetting all the speeches,
I'm running towards you
And I don't feel the ground:
You, that rush the sea waters,
Like a free brother of freedom
Overtaking ships!
Your call drove me out of the night,
I was torn, that was urine,
As if he already knew where.
Lavish scattering of diamonds
You swept, light-eyed,
Nowhere to nowhere.
And in the rays of heavenly glory
I saw you as a rule
You are the chariot of the gods.
I saw your hand, oh free,
Like she's a whip of lightning
She chased the horses, -
I saw you on the fly
Slowing down cool
Tumbling into the firmament.
And with dawn, like tears,
Vertically - straight into the roses -
Overturned the sunrise.
Where a thousand humps
Backs have grown under us
The will led us to dance!
We dance on bent backs
Freely in us is our art,
And science is fun!
We bloom from flowers
We are eagerly tearing into rewards
And the leaves - on the wreath!
We dance like troubadours
Two natures got along in us -
Fornication and holiness, peace and God!
Who is not enough to dance with the winds,
Who is all wrapped in bandages
In the infirmary of stunted souls:
Wretches and pretenders
Dunce, geese, sheep -
Get out of our heavenly groves!
We will throw up the pillars of dust
Choch in nostrils that caught a cold
Avoiding everyone at once!
Beware we are deadly
Where life is - bed rest
And the peep of cowardly eyes!
We are dark hunters
That sells every cloud
And blackens the worlds around.
We are making noise ,,, With your storm
And my happiness is raging
Oh, spirit of all free spirits!
How else to praise you?
So take it as a keepsake
The wreath that I have woven here!
Then throw him - do you hear? -
Straight to the sky - higher, higher -
And hang him to the star!