Matko moja ja wiem , wiele nocy nie spałaś.
Gdym opuszczał nasz dom , aby iść w obcy świat.
I na szczęście dalekie, skromny dar, lniany ręcznik mi dałaś,
Haftowany przez ciebie i barwny jak kwiat.
Haftowany przez ciebie wzorzysty i barwny jak kwiat.
Na nim kwitną do dziś tulipany i wiśnie
Żywa wciąż zieleń łąk, śpiew słowika wśród bzów
I jedyny na świecie drogi mi , trochę smutny twój uśmiech.
Ukochane twe oczy , błękitne są tu.
Nade wszystko kochane, twe oczy błękitne są tu.
Gdy mi smutno i źle, idę w leśną gęstwinę,
W szumie dębów i traw wspomnę te dawne dni.
Na zwalonym przez burzę, starym pniu brzozy ręcznik rozwinę
Wtedy wraca i miłość i szczęście i łzy.
Wtedy wraca matczyna ,twa miłość i szczęście i łzy
Моя мама, я знаю, ты не спала много ночей.
Когда я покинул наш дом, чтобы отправиться в странный мир.
И, к счастью, далеко, скромный подарок, ты дал мне льняное полотенце,
Вышитый вами и раскрашенный как цветок.
Вышитый вами узорчатый и разноцветный, как цветок.
Тюльпаны и вишни цветут по сей день
Еще живы зеленые луга, песнь соловья среди сирени
И твоя улыбка, единственная в мире мне родная, немного грустная.
Ваши любимые глаза здесь голубые.
Прежде всего, дорогие, здесь ваши голубые глаза.
Когда мне грустно и плохо, я иду в лесную чащу,
В шелесте дубов и травы я вспомню те старые времена.
Разворачиваю полотенце на старом стволе березы, снесенном бурей.
Затем возвращаются любовь, счастье и слезы.
Тогда любовь твоей матери, счастье и слезы вернутся
