Вот одна из тех историй,
О которых люди вспомнят
Через год, и два, и много лет.
Началась она так просто -
Просто мы на ряд вопросов
Так хотели получить ответ.
Отчего живут на свете
Игроки по всей планете,
Недострой найдут издалека.
Как мы поиграть приходим,
И зачем коды находим -
Нам хотелось знать наверняка.
Замыкая круг,
Ты своих увидишь, друг,
Пусть они заметят след,
В ночи дающий свет.
Пусть наш Фестиваль
Всем развеет грусть-печаль
И осветит города
Раз и навсегда.
Открывались шумно двери
И ползли по стенам тени,
Всех пугал ночной собачий вой.
Но сердца с закалом страсти
Не пугает крик ненастья,
А зовёт в дорогу за собой.
Замыкая круг,
Ты своих увидишь, друг,
Пусть они заметят след,
В ночи дающий свет.
Пусть наш Фестиваль
Всем развеет грусть-печаль
И осветит города
Раз и навсегда.
Если есть фонарь в ладони
И без игр сердце стонет -
Ты потерян для обычных дней.
Для тебя сияет полночь
И спешит команда в помощь,
Собирая вместе всех друзей.
Замыкая круг,
Ты своих увидишь, друг,
Пусть они заметят след,
В ночи дающий свет.
Пусть наш Фестиваль
Всем развеет грусть-печаль
И осветит города
Раз и навсегда.
Уникален каждый повод,
Уникален каждый город,
Каждый человек со всей Земли...
Если ветер свирепеет,
Нас простая мысль согреет -
Здесь друзей мы новых обрели!
Замыкая круг,
Ты своих увидишь, друг,
Пусть они заметят след,
В ночи дающий свет.
Пусть наш Фестиваль
Всем развеет грусть-печаль
И осветит города
Раз и навсегда.
Замыкая круг,
Ты своих увидишь, друг,
Пусть они заметят след,
В ночи дающий свет.
Пусть наш Фестиваль
Всем развеет грусть-печаль
И осветит города
Раз и навсегда.
Here is one of those stories
Which people will remember
After a year, and two, and many years.
It began so simply -
We just ask a number of questions
So they wanted to get an answer.
Why do they live in the world
Players all over the planet
Unfinished will be found from afar.
How we come to play
And why do we find codes -
We wanted to know for sure.
Closing the circle
You will see yours, friend,
Let them see the trail
Giving light in the night.
May our Festival
All will dispel sadness-sadness
And will light up the cities
Once and for all.
The doors opened noisily
And shadows crept along the walls
Everyone was frightened by the nightly howl of a dog.
But hearts with the temper of passion
The cry of bad weather does not frighten
And he calls on the road for him.
Closing the circle
You will see yours, friend,
Let them see the trail
Giving light in the night.
May our Festival
All will dispel sadness-sadness
And will light up the cities
Once and for all.
If there is a lantern in the palm of your hand
And without games, the heart groans -
You are lost for ordinary days.
Midnight shines for you
And the team rushes to help
Bringing all your friends together.
Closing the circle
You will see yours, friend,
Let them see the trail
Giving light in the night.
May our Festival
All will dispel sadness-sadness
And will light up the cities
Once and for all.
Every occasion is unique
Each city is unique
Every person from all over the Earth ...
If the wind runs wild
A simple thought will warm us -
Here we found new friends!
Closing the circle
You will see yours, friend,
Let them see the trail
Giving light in the night.
May our Festival
All will dispel sadness-sadness
And will light up the cities
Once and for all.
Closing the circle
You will see yours, friend,
Let them see the trail
Giving light in the night.
May our Festival
All will dispel sadness-sadness
And will light up the cities
Once and for all.
