Прости, не мог бы ты сказать, что ты слышал о моей жизни?
Может быть, маленькую грязную сказку о ночной девочке?
Говорят, я выросла грязной королевой парка трейлеров,
Среднестатистической девочкой-подростком, бросившей школу из-за беременности.
Я знаю, ты слышал об окровавленном ноже,
Об идеальной девственнице моего отца и жене моей матери.
Знаешь, я слышала, что эта игра не для меня,
Но ты все равно держишь руки в воздухе, крича моё имя.
Поехали!
Дорогой, продолжай,
Я буду твоей ненавистью и твоей болью.
Это убивает нас обоих,
Мне наплевать, если я упаду,
Мы умираем, мы прокляты.
Дорогой, продолжай,
Я буду злодеем, которого ты можешь винить,
Я буду красавицей драки,
Буду похотью в нас обоих,
Я – дива проклятых.
Я знаю, что я здесь лишняя,
Барби секс-метала, смертоносная королева.
Прости, не мог бы ты назвать самую ужасную вещь, что ты слышал обо мне?
Может быть, что я – маленькая продажная королева-убийца?
Знаешь, я слышала, что я здесь лишняя.
Секс, метал, Барби, шл*ха, жадная до внимания.
Знаешь, я слышала, что я – мечта ненавистников,
Низший класс, белый мусор, я такая пошлая.
Знаешь, я слышала, что мне должно быть стыдно,
Но они все равно держат кулаки в воздухе, крича мое имя.
Дорогой, продолжай,
Я буду твоей ненавистью и твоей болью.
Это убивает нас обоих,
Мне наплевать, если я упаду,
Мы умираем, мы прокляты.
Дорогой, продолжай,
Я буду злодеем, которого ты можешь винить,
Я буду красавицей драки,
Буду похотью в нас обоих,
Я – дива проклятых.
Я знаю, что я здесь лишняя,
Барби секс-метала, смертоносная королева.
Дорогой, продолжай,
Я буду твоей ненавистью и твоей болью.
Это убивает нас обоих,
Мне наплевать, если я упаду,
Мы умираем, мы прокляты.
Дорогой, продолжай,
Я буду злодеем, которого ты можешь винить,
Я буду красавицей драки,
Буду похотью в нас обоих,
Я – дива проклятых.
Я слышала, что я здесь лишняя,
Барби секс-метала, смертоносная королева.
I'm sorry, could you tell me what you've heard about my life?
Maybe a dirty little fairy tale about a night girl?
They say I grew up a dirty trailer park queen
The average teenage girl who dropped out of school due to pregnancy.
I know you've heard about the bloody knife
About my father's perfect virgin and my mother's wife.
You know I heard that this game is not for me
But you still keep your hands in the air, screaming my name.
Go!
Dear, go on
I will be your hate and your pain.
It kills both of us
I don't give a damn if I fall
We are dying, we are cursed.
Dear, go on
I'll be the villain you can blame
I will be the beauty of the fight
I will be lust in both of us
I am the diva of the damned.
I know that I'm superfluous here
Sex metal barbie, death queen.
I'm sorry, could you name the worst thing you've heard about me?
Could it be that I am the little corrupt killer queen?
You know, I heard that I'm superfluous here.
Sex, metal, barbie, whore, attention-hungry.
You know I heard that I'm a haters dream
Lower class, white trash, I'm so vulgar.
You know I heard that I should be ashamed
But they still keep their fists in the air, screaming my name.
Dear, go on
I will be your hate and your pain.
It kills both of us
I don't give a damn if I fall
We are dying, we are cursed.
Dear, go on
I'll be the villain you can blame
I will be the beauty of the fight
I will be lust in both of us
I am the diva of the damned.
I know that I'm superfluous here
Sex metal barbie, death queen.
Dear, go on
I will be your hate and your pain.
It kills both of us
I don't give a damn if I fall
We are dying, we are cursed.
Dear, go on
I'll be the villain you can blame
I will be the beauty of the fight
I will be lust in both of us
I am the diva of the damned.
I heard that I'm superfluous here
Sex metal barbie, death queen.
