RE ZERO: ED 1
Прошу, меня спаси,
Крепко обними.
Не умирай, мой друг.
Это - вечный круг.
Часы мои еще идут,
Бежит до сих пор память в них, как песок.
И чувств ростки пока цветут,
Но к ним наш мир так безумно жесток -
Увять придет их срок.
(я хочу быть здесь.)
Прошу, меня спаси,
Крепко обними.
Начну я все сначала,
Словно всё не теряла.
Забыть, чтобы в который раз всё отмотать с нуля.
Не умирай, мой друг.
Это - вечный круг.
Пусть даже печали разрывают на части,
До конца им поддаваться нельзя.
Но нет рядом тебя.
Я, словно в бездне, тону.
В твоих глазах.
Где мы сейчас, не пойму,
Воспоминания - прах...
В свои силки манит опять
Цветов аромат, что забыт был давно.
Меня навек теперь пленят -
Найти свободу мне уже не дано.
Я опущусь на дно...
(Твое место здесь)
Не закрывай глаза, нас ведёт судьба.
Но нежность и счастье больше не ощущаю...
Бегу, чтоб успеть для нас отмотать всё с нуля.
Оставь хотя бы шанс вновь начать для нас.
Теперь-то, теперь-то все удастся, поверь мне!
Пусть пока выводы делать нельзя,
Я вновь встречу тебя.
Появлюсь... Растворюсь... х2
(Мы должны быть здесь)
Дни всё быстрей летят - не вернешь назад,
Ведь время всевластно, с ним тягаться опасно.
Но я снова попробую всё отмотать с нуля!
Не умирай, мой друг.
Это - вечный круг.
Иди без оглядки, и все будет в порядке.
Никому верить отныне нельзя,
Но нет рядом тебя.
С приходом нового дня мы
Все умрём...
С приходом нового дня мы
Всё начнём...
Прошу, меня спаси,
Не смей погибнуть.
Re Zero: ED 1
Please save me
Hruppy.
Do not die, my friend.
This is an eternal circle.
My clock is still going
It is still memory in them like sand.
And feelings sprouts are blooming
But our world is so insanely cruel -
Move their term will lead to.
(I want to be here.)
Please save me
Hruppy.
I'll start all first,
As if everything was not lost.
Forget to turn out from scratch again.
Do not die, my friend.
This is an eternal circle.
Let even sadness tear into parts,
To the end, they cannot be succumbed.
But no near you.
I, as if in the abyss, tone.
In your eyes.
Where we now do not understand
Memories - dust ...
In your feces manitis again
Flowers aroma, which is forgotten by a long time ago.
My forever is captive now -
I am not given freedom no longer given.
I'm omitting at the bottom ...
(Your place here)
Do not close your eyes, fate leads us.
But tenderness and happiness do not feel anymore ...
I run, so that you have time to clear everything from scratch.
Leave at least a chance to start again for us.
Now, now, now everything will succeed, believe me!
Let it be possible to do the conclusions yet,
I will meet you again.
Appear ... dissolve ... x2
(We must be here)
The days will fly faster - do not return back
After all, time is noticeable, it is dangerous with him.
But I will try again to turn everything from scratch!
Do not die, my friend.
This is an eternal circle.
Go without looking back, and everything will be fine.
It is not possible to believe in anyone,
But no near you.
With the arrival of the new day we
All die ...
With the arrival of the new day we
Let's start ...
Please save me
Do not dare to die.
