Оригинал: Larval Stage Planning - Trip -Innocent of D-
Источник: High School DxD (OP)
Перевод: Misato
Слова: Elli
Стоит пересечь черту тебе,
И достичь сумеет зов небес.
У креста станцуем мы с тобой
Под напев негромкий мой.
О слабостях своих тебе смогу навряд ли рассказать…
Но вперёд я помчусь, стоит лишь ветер оседлать!
Слыша сердца стук, пробудишься ты,
Смело повернув колесо судьбы!
Но огонь в глазах моих не забывай!
Вычеркни сомнения давние,
И когда придёт утро раннее,
Должен судьбоносный огненный рассвет
Щеки твои окрасить тут же в ярко-алый цвет!
Обернулись наши шалости (не смыть грехи)
Наказанием безжалостным –
Сколько шрамов не скрывай следы,
Всё равно они видны.
Пусть оказались все мечтанья грузом на плечах твоих,
Жаждешь ты стать сильней лишь ради исполненья их!
Мир знакомый у края пропасти,
Сердце бьётся с бешеной скоростью,
О перерожденье Небеса молю!
Слёз дорожки, что текут по щекам,
Путь к надежде новой прочертят нам,
Только судьбоносный огненный рассвет
Навсегда на искупленье наложил запрет.
Вновь за тумана пеленою скрыты будущие дни,
И тревог тёмный рой словно пульсирует в груди!
Слыша сердца стук, пробудишься ты,
Смело повернув колесо судьбы!
Но огонь в глазах моих не забывай!
Вычеркни сомнения давние,
С гордостью встречай утро раннее.
Нас через мгновенье ждёт кровавый бой,
Но как сталь закалена я телом и душой!
Не посмею проиграть любой ценой!
Original: Larval Stage Planning - Trip -Innocent of D-
Source: High School DxD (OP)
Translation: Misato
Words: Elli
It’s worth crossing the line to you
And he will be able to reach the call of heaven.
We will dance at the cross with you
To the melody of my quiet.
I can hardly tell you about my weaknesses ...
But forward I will rush, it is only worth the saddle to wind!
Hearing a heartbeat, you wake up
Feel free to turn the wheel of fate!
But do not forget the fire in my eyes!
Cross out old doubts
And when the morning comes early
Must the fateful fiery dawn
Paint your cheeks right there in a bright scarlet color!
Our pranks turned around (do not wash away sins)
Punishment ruthless -
How many scars do not hide the traces
They are visible anyway.
May all your dreams be a burden on your shoulders
You crave to become stronger just for the sake of fulfilling them!
A world familiar at the edge of the abyss
The heart beats at a frantic speed
I pray for the rebirth of Heaven!
The tears that flow down my cheeks
The path to a new hope will be drawn to us,
Only the fateful fiery dawn
Forever atonement imposed a ban.
Once again, future days are hidden behind the fog
And the alarm of the dark swarm as if pulsating in the chest!
Hearing a heartbeat, you wake up
Feel free to turn the wheel of fate!
But do not forget the fire in my eyes!
Cross out old doubts
Proudly greet the early morning.
A bloody battle awaits us in a moment,
But how hardened I am in body and soul!
I dare not lose at all costs!
