Γεια σου χαρά σου Βενετιά
πήρα τους δρόμους του νοτιά
κι απ' το κατάρτι το ψηλό
τον άνεμο παρακαλώ.
Φύσα αεράκι φύσα με
μη χαμηλώνεις ίσαμε
να δω γαλάζια εκκλησιά
Τσιρίγο και Μονεμβασιά.
Γεια σου χαρά σου Βενετιά
βγήκα σε θάλασσα πλατιά
και τραγουδώ στην κουπαστή
σ' όλο τον κόσμο ν' ακουστεί.
Φύσα αεράκι φύσα με
μη χαμηλώνεις ίσαμε
να δω στην Κρήτη μια κορφή
που έχω μανούλα κι αδελφή.
Hello, Venice
I took the streets of the south
and from the mast the tall
the wind please.
I planted a breeze, I blew with
don't lower us
to see a blue church
Tsirigo and Monemvasia.
Hello, Venice
I went out to sea wide
and I sing on the handrail
to be heard all over the world.
I planted a breeze, I blew with
don't lower us
to see a peak in Crete
that I have Manuela and sister.
