Por el arco de Elvira
quiero verte pasar,
para saber tu nombre
y ponerme a llorar.
¿Qué luna gris de las nueve
te desangró la mejilla?
¿Quién recoge tu semilla
de llamaradas en la nieve?
¿Qué alfiler de cactus breve
asesina tu cristal?
Por el arco de Elvira
voy a verte pasar,
para beber tus ojos
y ponerme a llorar.
¡Qué voz para mi castigo
levantas por el mercado!
¡Qué clavel enajenado
en los montones de trigo!
¡Qué lejos estoy contigo,
qué cerca cuando te vas!
Por el arco de Elvira
voy a verte pasar,
para sentir tus muslos
y ponerme a llorar.
Для арки Эльвиры
Я хочу увидеть тебя проход,
Чтобы узнать ваше имя
и начать плакать.
Какая серая луна девяти
ты истекал кровью в щеку?
Кто собирает ваше семя
вспышки в снегу?
Какой короткий штифт кактуса
Убийца твоего стакана?
Для арки Эльвиры
Я увижу тебя, проход,
Выпить глаза
и начать плакать.
Какой голос за мое наказание
Вы поднимаете рынок!
Что за прощание
На много пшеницы!
Как далеко я с тобой,
Как близко, когда вы уходите!
Для арки Эльвиры
Я увижу тебя, проход,
Почувствовать свои бедра
и начать плакать.
