Close to Death
When death was breathing down his neck,
With dawn a whole lifetime away
He said to me:
Just look, how in the full moon’s light
The blood’s so black
I have drained my cup of life to the drop
My thirst for it, won’t be ever
sated
At all.
And later, he laughed aloud and said
That soon he’ll know how death looks in the flash
What is it people say?
A hag with a scythe?
Or a blushing lady?
No matter
Sing to me
Hear me
About ridiculous life
And glorious fall
Hear me
The burn of poisoned knife
Keeps me in thrall
Hear me
I see poisoned dark
And a circling crow
Близко к смерти
Когда смерть дышала его шеей,
С рассветом на всю жизнь
Он сказал мне:
Просто посмотрите, как в свете полной луны
Кровь такая черная
Я истощил свою чашку жизни до падения
Моя жажда этого, никогда не будет
насыщенный
Совсем.
А позже он вслух засмеялся и сказал
Что скоро он узнает, как выглядит смерть в вспышке
Что это говорят люди?
Хаг с косай?
Или покрасневшая женщина?
Независимо от того
Спой мне
Услышь меня
О смешной жизни
И славное падение
Услышь меня
Ожог отравленного ножа
Держит меня в Тралле
Услышь меня
Я вижу отравленные темноты
И кружащая ворона
