Als ich noch in der Schule war,
ist mir nicht viel geglückt.
Mein Lehrer kriegte graues Haar,
und immer war sein Kommentar:
Ach Nina, du machst mich noch verrückt!
Da stand ich auf und sagte laut,
und hab' ihn frölich angeschaut:
Das kommt, weil ich so schön bin,
ich bin halt eine Schau.
Das kommt, weil ich so schön bin,
das weiß ich ganz genau.
Das kommt, weil ich so schön bin,
ich bin doch eine Schau.
Das kommt, weil ich so schön bin,
das weiß ich ganz genau.
Beim Standesamt hab ich gedacht: Was ist nur mit mir los?
Hab' vorsichsthalber 'nein' gesagt.
Die Leute riefen aufgebracht:
Ach Nina, wir sich ja auch noch da!
Gezeter gab's und Mordio
Da stand ich auf und sagte froh
Und wenn ich einestagesmal den Superkuss dann krieg'
dann finde ich das triumphal.
Und jubelnd ruft der ganze Saal:
Ach Nina, das ist dein größter Sieg!
Da denk ich so für mich allein,
das kann doch nicht für's Singen sein.
ALS Ich Ночь в дер Schule войны ,
ист мир Nicht Viel geglückt .
Mein Лерер kriegte graues Хаара ,
унд Immer война Sein Kommentar :
Ах Нина , дю machst Mich Ночь verrückt !
Да стоять ич Ауф унд sagte Laut ,
унд хаб ' IHN Frölich angeschaut :
Das Kommt , Вейля ич так schön бен ,
ич бен прекращение Eine Schau .
Das Kommt , Вейля ич так schön бен ,
дас Вайс ич Ганц Genau .
Das Kommt , Вейля ич так schön бен ,
ич бен DOCH Eine Schau .
Das Kommt , Вейля ич так schön бен ,
дас Вайс ич Ганц Genau .
Beim Standesamt хаб ич gedacht : Был ист нур мит мир лос ?
Жил ' vorsichsthalber " Nein " gesagt .
Die Leute riefen aufgebracht :
Ах Нина , Wir Сич JA Ош Ночь да !
Унд Gezeter Gab в Mordio
Да стенд ич Ауф унд sagte Фро
Und Wenn ич einestagesmal ден Superkuss Данн Krieg "
Данн Finde ич дас триумфальным.
Und jubelnd ruft дер Ganze Saal :
Ах Нина , дас ист Dein größter Зиг !
Да Денк ич так für Mich Allein ,
дас Канн DOCH Nicht für в Зинген Сейн .
