Текст песни Nina Zilli - Come Il Sole

Prendimi come fossi in un film
lenti movimenti timidi
una cosa però
del futuro so già
che tu come sole prima o poi
te ne andrai
Mendica come piace fare a te
Io ti tratterò
come fossi un re
Non promettere mai
quello che poi non puoi
perchè come sole
anche tu te ne andrai

Scrivi pure sulla lapide
le tragedie fanno ridere
ti è concesso di rimpiangere un po'
Il vento forte soffierà
e la primavera passerà
e tu come il sole prima o poi
te ne andrai

Bruciati con il fuoco insieme a me
Perdi il vello quando è facile
non promettere mai
quello che poi non puoi
perchè come il sole
anche tu te ne andrai

Scrivi pure sulla lapide
le tragedie fanno ridere
ti è concesso di rimpiangere un po'
Il vento forte soffierà
e la primavera passerà
e tu come il sole prima o poi
te ne andrai

Anche tu come il sole, prima o poi
te ne andrai
Tu come il sole,
te ne andrai.

Возьми меня, как будто в одном фильме
медленные, робкие движения
однако, я знаю уже,
что случится в будущем
ты, как солнце, рано или поздно
отсюда уйдешь
Выклянчивай, как тебе нравится
Я к тебе обращусь,
как если бы ты был королем
Не обещай никогда то,
что потом не сможешь сделать
потому что, как солнце,
ты тоже отсюда уйдешь

Пишешь, хотя бы на могильных плитах
трагедии заставляют смеяться,
ты допущен немного к оплакиванию
Ветер сильней подует
и весна пройдет
и ты, как солнце, рано или поздно
отсюда уйдешь

Обожгись огнём вместе со мной,
Лишись волос, когда это легко
Не обещай никогда то,
что потом не сможешь сделать
потому что, как солнце,
ты тоже отсюда уйдешь

Пишешь, хотя бы на могильных плитах,
трагедии заставляют смеяться,
ты допущен немного к оплакиванию
Ветер сильней подует
и весна пройдет,
и ты, как солнце, рано или поздно
отсюда уйдешь

И ты, как солнце, рано или поздно
отсюда уйдешь
Ты как солнце,
отсюда уйдешь

Prendimi come fossi in un film
lenti movimenti timidi
una cosa però
del futuro so già
che tu come sole prima o poi
te ne andrai
Mendica come piace fare a te
Io ti tratterò
come fossi un re
Non promettere mai
quello che poi non puoi
perchè come sole
anche tu te ne andrai

Scrivi pure sulla lapide
le tragedie fanno ridere
ti è concesso di rimpiangere un po '
Il vento forte soffierà
e la primavera passerà
e tu come il sole prima o poi
te ne andrai

Bruciati con il fuoco insieme a me
Perdi il vello quando è facile
non promettere mai
quello che poi non puoi
perchè come il sole
anche tu te ne andrai

Scrivi pure sulla lapide
le tragedie fanno ridere
ti è concesso di rimpiangere un po '
Il vento forte soffierà
e la primavera passerà
e tu come il sole prima o poi
te ne andrai

Anche tu come il sole, prima o poi
te ne andrai
Tu come il sole,
te ne andrai.

Take me as if in a movie
slow , timid movements
however, I know already ,
what will happen in the future
you like the sun, sooner or later
hence leave
Beg as you like
I will return to you ,
as if you were king
Do not promise that never ,
then what can not do
because , like the sun,
you also go away from here

Writing , at least on the gravestones
tragedy forced laugh
you are admitted to a bit of mourning
Wind blows stronger
and the spring will be held
and you, like the sun, sooner or later
hence leave

Fire burn yourself with me,
Lishis hair when it's easy
Do not promise that never ,
then what can not do
because , like the sun,
you also go away from here

Writing , at least on the gravestones ,
tragedy forced laugh
you are admitted to a bit of mourning
Wind blows stronger
and the spring will be held ,
and you, like the sun, sooner or later
hence leave

And you, like the sun, sooner or later
hence leave
You're like the sun,
hence leave