YOM VE'OD YOMAIM
Hashir hazeh mukdash lach ahuvati
hashir hazeh mukdash lach k'dei shetisperi
et otam hayamim hame'usharim sheyavo'u
ulai hem yavo'u.
Hashir hazeh mukdash lach ahuvati
hashir hazeh hu bishvilech
k'dei sheted'i shebenofei hak'for
od yavo yom shel or
ulai od yavo
Im tisperi yom ve'od yom
yom ve'od yomaim
vetizkeri she'ani sham
mekashet et har'chovot
bim'norot tziv'oniot sheyish'aru d'lukot
k'mo mish'alot libeinu
Hamatanah hazot hi shelach ahuvati
hamatanah hazot hi shelach k'dei shetufte'i
kol pa'am mechadash k'mo besefer chadash
shemesaper harpatka'ot
umashki'ach nizkarot.
Im tisperi yom ve'od yom...
Az achshav, kshe'ani sham,
lo, al tishkechi,
lemasger et haye'ush
uvechol yom she'over
mich'ki et ha'etmol betzeva acher
vechaki li
Im tisperi yom ve'od yom...
Йом Веад Йомаим
Hashir Hazeh Mukdash Lach Ahuvati
Hashir Hazheh Mukdash Lach K'dei Shetisperi
ET OTAM Hayamim Hame'usharim Sheyavo'u
Ulai hem yavo'u.
Hashir Hazeh Mukdash Lach Ahuvati
Хашир Хазх Ху Бишвили
K'dei sheded'i shebenofei hak'for
Od yavo yom shel или
Ulai od yavo.
Im Tisperi yom ve'od yom
Йом Веад Йомаим
Ветизкери Шеани Шам
Mekashet et Harchovot.
Bim'norot Tziv'OnioT Sheish'aru d'Lukot
K'mo Mish'alot Libeinu
Hamatanah Hazot привет Shelach Ahuvati
Hamatanah Hazot привет Shredach K'dei shetufte'i
Kol Pa'am Mechasash K'mo Besefer Чадаш
Shemesaper Harpatka'ot.
Umashki'ach Nizkarot.
Im Tisperi yom ve'od yom ...
А. А. Ачшав, Кшеани Шам,
Ло, Аль Тишкечи,
Lemasger et Haye'ush
Увехол Йом ей
Mich'ki Et Ha'etmol Beetzeva Acher
Векаки Л.И.
Im Tisperi yom ve'od yom ...
