Mesmis iebis churchuli tsknari
Mas kveba chemi guli knari
Gedzaxi gamige kari
Sanam mekvarebi
Momanate sevdiani sheni tvalebi
Dro mikris mikris kari
Me shentan kopna msurs
Gedzaxi gamige kari
Sanam ukvarxar guls-suls
Momanate sevdiani sheni tvalebi
Слышу фиалок шепот спокойный
Ему вторит мое сердце поющее
Зову тебя открой мне дверь
До тех пор пока я буду любить тебя
Посвети на меня печальными твоими глазами
Время летит-летит ветер
Зову открой мне дверь
Пока любит тебя сердце-душа
Посвети на меня твоими печальными глазами
Mesmis iebis churchuli tsknari
Mas kveba chemi guli knari
Gedzaxi gamige kari
Sanam mekvarebi
Momanate sevdiani sheni tvalebi
Dro mikris mikris kari
Me shentan kopna msurs
Gedzaxi gamige kari
Sanam ukvarxar guls-suls
Momanate sevdiani sheni tvalebi
I hear violets whisper calm
It echoes my singing heart
I call you open the door for me
As long as I love you
Shine your sad eyes on me
Time flies, the wind flies
I call open the door for me
As long as the heart-soul loves you
Shine your sad eyes on me