Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique
À Paris nous étudierons
En bonne harmonie
On se connaît depuis l'enfance
On allait au cours de piano a côte
En face du grand marché
On jouait au square du quartier
À la marelle et au ballon prisonnier
Puis c'était le goûter
C'était bien la nos plus belles années
Qu'aucun souci ne pouvait altérer
Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique
Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique,
À Paris, nous étudierons
Ensemble
On s'est aimé depuis toujours
Plein d'appréhension avant nos auditions
À la tombée du jour
Concerts privés tous les étés
Dans la grande salle aux immenses baies vitrées
Un été enchanté
C'était bien la nos plus belles années
Qu'aucun souci ne pouvait altérer
Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique
Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique, musique, musique,
À Paris nous étudierons
En bonne harmonie.......
Токио и Париж
Париж и Токио
И всегда музыка
В Париже мы будем учиться
В гармонии
Мы знали с детства
Это было во время побережья пианино
Перед большим рынком
Мы играли в квадратный район
При классике и додгебол
Тогда это был вкус
Это были наши лучшие годы
Беспокойство не может изменить беспокойство
Токио и Париж
Париж и Токио
И всегда музыка
Токио и Париж
Париж и Токио
И всегда музыка,
В Париже мы будем учиться
Вместе
Это было как всегда
Опасаться до наших прослушиваний
На ночь
Частные концерты каждое лето
В большой комнате с огромными окнами
Один был в восторге
Это были наши лучшие годы
Беспокойство не может изменить беспокойство
Токио и Париж
Париж и Токио
И всегда музыка
Токио и Париж
Париж и Токио
И всегда музыка, музыка, музыка,
В Париже мы будем учиться
В гармонии .......
