Текст песни Noir Desir - Gagnants - Perdants

Tous ces beaux jeux inventés
Pour passer devant les premiers
Pour que chacun soit écrasé
S'il refuse encore de plier
Les dégâts, les excès
Ils vont vous les faire payer
Les cendres qui resteront
C'est pas eux qui les ramasseront
Mais les esclaves et les cons
Qui n'auront pas pas su dire non
Nous on n'veut pas être des gagnants
Mais on acceptera jamais d'être des perdants
Pimprenelle et Nicolas
Vous nous endormez comme ça
Le marchand de sable est passé
Nous on garde un oeil éveillé
O la peur, ô le vide
O la victoire des avides
Faut pas bouger une oreille
Toutes sortes de chiens nous surveillent
Pas un geste, une esquisse
Sinon on tourne la vis
Nous on n'a rien à gagner
Mais on ne peut plus perdre puisque c'est déjà fait.
Toi qui viens de loin d'ici
Avec Ta peau et Tes os
On t'a parlé du paradis
On t'a menti, tout est faux
O mon ami o mon frère tout ce nerf
Perdu pour la guerre
Tu vas voir tout l'amour
Qui traîne au fond du discours
Dis t'en veux des papiers ?
Dis tu l'as vu mon palais ?
T'auras rien, c'est ainsi
C'est pas fait pour les perdants, le paradis
Il y a la chair à canon
Il y a la chair à spéculation
Il y a la chair à publicité
Enfin y'a tout ce que vous aimez
Vous et moi on le sait
Le spectacle est terminé
Pourtant c'était presque idéal
C'était loin du féodal
Oh maint'nant c'est foutu
Ça fait joli dans ton...
Fort intérieur c'est gênant
De rejoindre comme ça la cohorte des perdants
Il faut pas se faire d'illusions
Mais c'est mieux debout pour l'action
Et pour nos âmes, c'est égal
Dieu n'est pas dans la bataille
O messieurs les décideurs
De toutes parts, de tous côtés
Sachez que profond dans nos coeurs
On n'arrête pas le progrès
Sous l'Iris, sous la peau
Sous les ongles et dans l'étau
On pourra toujours refuser
De devenir les premiers ou les derniers
Pas de leaders triomphants
On s'ra jamais des gagnants ni des perdants

Все эти прекрасные игры изобретены
Для того, чтобы пройти перед первым
Для каждого измельченный
Если он по-прежнему отказывается сгибать
Ущерб, перегибы
Они будут взимать их
Пепел, который будет оставаться
Это не их, кто будет их забрать
Но рабы и минусы
Кто не должен будет не сказать
Мы не можем быть победителями
Но мы никогда не согласимся быть проигравшими
Pimprenelle и Николя
Вы говорите нам, что, как
Песок торговец передается
Мы постоянно бодрствующий глаз
О страхе, О недействительных
О победе жадный
Не перемещайте ухо
Все виды собак наблюдают за нами
Не жест, эскиз
В противном случае мы поворачиваем винт
У нас нет ничего, чтобы выиграть
Но мы не можем проиграть, потому что это уже сделано.
Вы, кто родом из далеко отсюда
С вашей кожи и костей
Мы рассказали вам о рае
Мы вам соврали, все не так
О мой друг о мой брат всего этот нерва
Проиграл для войны
Вы увидите всю любовь
Кто болтается в нижней части речи
Хотите ли вы какие-то бумаги?
Вы видели мой дворец?
У Вас не будет ничего, так
Это не для неудачников, рай
Существует пушечное мясо
Существует предположение, мякоть
Существует реклама мякоть
Наконец, есть все, что вам нравится
Вы и я это знаю
Шоу закончилось
Тем не менее, это было почти идеальным
Это было далеко от феодала
О теперь он трахал
Это довольно в вашем ...
Очень раздражает интерьер
Для того, чтобы присоединиться к этой группе, как проигравших
Вы не должны быть иллюзии
Но это лучше стоять за действия
И для наших душ, он равен
Бог не в бою
О господа, принимающие решения
Со всех сторон, со всех сторон
Знайте, что глубоко в наших сердцах
Вы не можете остановить прогресс
Под радужной оболочкой, под кожей
Под ногтями и в тисках
Мы всегда можем отказаться
Для того, чтобы стать первым или последним
Нет победоносные лидеры
Мы никогда не будем иметь победителей и проигравших