Апакем, ак жүрөк, асыл адам,
Жүрөгүн балдарына арнаган.
Кайгырбай, санаадан алыс болчу,
Ооруба апаке.
Апакем, жашоомду нурга бөлөп,
Көп жаша, эркеңе болуп жөлөк.
Атыңды ыйык тутам ар убак,
Аман бол берекем.
Кайырма:
Апакебай, өмүрүң узун болсун,
Апакебай, кайгыдан алыс болгун.
Апакебай, жүрөгүм арнайм сага,
Апаке, апаке.
Апаке, ак сүтүң актаар бекем?
Ар дайым кубантып жүрсөм экен.
Буюрса тилектер ишке ашат,
Ооруба апаке.
Апакем, ырыскы булагындай,
Алтыным, мээримиң күн нурундай.
Эркелеп кичине балапандай,
Жүрсөм дейм жаныңда.
Кайырма
My mother, a kind-hearted, noble man,
He dedicated his heart to his children.
He was not sad, he was not worried,
Sick mother.
My mother, light up my life,
Live long and be free.
I will always keep your name holy,
May you be safe and prosperous.
Chorus:
Long live Apakebai,
Apakebai, stay away from sorrow.
Apakebay, I dedicate my heart to you,
Apake, apake.
Mom, is your white milk white?
May I always be happy.
If he wishes, his wishes will come true,
Sick mother.
My mother is like a source of sustenance,
My gold, your love is like the sunshine.
Cuddling like a little chick,
I want to walk with you.
Chorus
