Сен сұлу ханшайымсың, бұралған бал қайыңсың.
Армансын бозбалаға, жар іздеген ханзадаға.
Жанымның жұлдызысың, бағымның бұбұлысың,
Шуағың таралғандай, сұлулықтан жаралғандай.
Мың бір түн бе екенсің, ай мен күн бе екенсң?
Жұлдыздайсың маған, моншақтарыңнан.
Әлде гүл ме екенсің, әлде нұр ма екенсің,
Ханшайымсың аңсап, жүрек сағынған?
Тотыдай түрленесің, ғажайып күге енесің,
Назданып нұрланғанда, құлыпырады бұл жалған да,
Аялы жан сырымсың, аяулы бал шырынсың,
Шығыстың аруындай, ақ сәлем,ай нұрындай.
Мың бір түн бе екенсің, ай мен күн бе екенсң?
Жұлдыздайсың маған, моншақтарыңнан.
Әлде гүл ме екенсің, әлде нұр ма екенсің,
Ханшайымсың аңсап, жүрек сағынған?
Таң нұрымсың, жан гүлімсің, жан жырымсың шалқыған,
Өктемімсің, көктемімсің көңілімде балқыған.
Аққуымсың, гәккуімсің сезіміді баураған,
Тұмарымсың, сыңарымсың жүрегімді жаулаған.
You are a beautiful princess, a twisted honey birch.
To a young man dreaming, to a prince looking for a wife.
You are the star of my soul, the nightingale of my garden,
It's as if your sun is shining, as if you were born of beauty.
Are you a thousand and one nights, a month and a day?
You star me, from your beads.
Are you a flower or a light?
Do you miss the princess?
You change like a rust, you turn into a wonderful sun,
When it is radiant, it is locked, and
You are the secret of my wife, the sweetest honey,
Like the beauty of the East, white greetings, like the moonlight.
Are you a thousand and one nights, moon and sun?
You star me, from your beads.
Are you a flower or a light?
Do you miss the princess?
You are the light of dawn, you are the flower of the soul, you are the light of the soul,
You are my spring, my spring is melting in my heart.
You are white, you are captivating,
You are my mascot, my charm has won my heart.
