Көктем еді, шуақты күн кешінде,
Өзің менен танысқаным есімде.
Ғалия деп нәзік қолың ұсынды,
Ғашық болып қала бердім өзіңе
Ғалия деп нәзік қолың ұсынды,
Ғашық болып қала бердім өзіңе.
Ғалиямды кездесуге шақырдым,
Сырласумен, арайлы таң атырдым.
Журегімнің жартысы сен жаным-ау,
Өзің ғана өмір дегі бақытым.
Журегімнің жартысы сен жаным-ау,
Өзің ғана өмір дегі бақытым.
Көрші ауылда жақын аған үйленді,
Інісі боп, жүре бердің тойында,
Женгетайым болып шықтың, Ғалия
Ғашық болып қала бердің арманда,
Женгетайым болып шықтың Ғалия
Ғашық болып қала бердің арманда.
It was spring, on a sunny evening,
I remember meeting you.
Galia offered her delicate hand,
I fell in love with you
Galia offered her delicate hand,
I fell in love with you.
I invited Galia to a meeting,
With a smile, I woke up in the morning.
Half of my heart you are my love
You are the only happiness in life.
Half of my heart you are my love
You are the only happiness in life.
He married a close brother in a neighboring village,
You went to the wedding as a brother,
You turned out to be my sister-in-law, Galiya
You still dream of falling in love,
You turned out to be my sister-in-law Galiya
You still dream of falling in love.
