Сьюзі, мила моя Сьюзі,
Не тікай від мене
В світ своїх ілюзій.
Я не можу їсти,
Я не хочу пити.
Я таки не знаю,
Як з тобою жити,
Як без тебе жити...
Сьюзі, мила моя Сьюзі,
Не тікай від болі
В світ своїх ілюзій.
Без війни не плачуть,
Без біди не кличуть.
Хто не має серця
Тому, хто ще має,
Просто так не зичить.
Приспів:
Мила моя Сьюзі...
Сьюзі, скільки ми з тобою
Спільною метою
Поливали поле.
А воно під сонцем,
А воно під нігом
Не зійшло сьогодні –
Може, зійде завтра,
Може, вже й ніколи.
Сьюзі, мила моя Сьюзі,
Не в твоїй заслузі,
Що сьогодні двоє
Разом будем їсти,
Потім будем пити,
Далі будем жити,
Поки не настане
Довгождане літо.
Приспів
Susie, my dear Susie,
Don't run away from me
In the world of their illusions.
I can't eat
I don't want to drink.
I still don't know
How to live with you,
How to live without you ...
Susie, my dear Susie,
Don't run away from the pain
In the world of their illusions.
Without war they do not cry,
They don't call without trouble.
Who does not have a heart
Therefore, who still has,
Just do not wish so.
Refrain:
My dear Susie ...
Susie, how long are we with you
A common goal
They watered the field.
And it is under the sun,
And it is underfoot
Didn't come up today -
Maybe come down tomorrow,
Maybe never.
Susie, my dear Susie,
Not to your credit,
That's two today
Let's eat together,
Then we will drink,
We will live on,
Until it comes
Long-awaited summer.
Refrain