Текст песни OMAR OTAR - TATARQAN

Жауунла жауалла тау жалпакълагъа, кёллеге,
Ой, алай да кёллеге.
Къуугъунла келдиле да уллу Къарачайда эллеге,
О-рай-да-ри-ра.

Ныхытла башындан бизге узатылды юч къурукъ,
Жазлыкъ Дууутдан чыкъгъан эди ачы къуугъун, къычырыкъ.

Юч ёзенден кетди къууугъун чыкъды ычхынып.
Алларыда турады быланы тёбен сынчыкъда тыйылып.

Къарачайгъа, дейди, къызылбек аскер киргенди,
Къатын-къызны ол кюн жалан аякъ этип сюргенди.

Ол кюнледе, дейди, жигит уланланы жокълайла,
Багъатыр да улу жигит Татаркъанны была излейдиле да тапмайла.

- Ёхтем жигитибиз Татаркъан къайда къалгъанды?
-Татаркъан а, дейди, оракъчылагъа тишлик мал жыяргъа кетгенди.

Быллай кюнде, делле, Татаркъанны аллыбызгъа салыучу эдик,
Жаугъа жетсе, делле, жаудан къаныбызны алыучу эдик.

Быллай кюнде, дейле, Гилястанны миннген аты бек чабар,
Татаркъан а болгъан жыйын да быллай кюнде бет табар.

Жигит Татаркъан къайтып элге келгенди,
Къарагъанында, бир да элде адам кёрмегенди.

- Анам, анам, - деди, - бизни элибиз къайры кетгенди?
-Ишни кезиуюдю, балам, ала иш ишлерге кетгендиле.

Алгъын ийген къойларынгдан санга къурманлыкъ сойгъанем,
Ол къурманлыкъдан, балам, санга толу юлюшюнгю къойгъанем.

Юч ёзенден, балам, юч эгечинг келдиле,
Юч да сюегин, балам, ала сени юлюшюнгден бёлдюле.

Ала жиляп, балам, санга тилекле этдиле,
Санга къалгъанды, балам, жауурун бла баш жарты.

Ол жауурунну бир сыдырды, сора юч къапды,
Элни къуугъуннга кетгенин ол жауурундан таныды.

- Анам, анам, - деди, - бюгече бир къойчу къошда къалгъанем.
Бир жарлы жашчыкъгъа, анам, чабырларымы бергенем.

Жокъмуду манга, анам, бир ирик ашагъан чабырлыкъ.
Къалмагъанды манга, анам, да бир ырахатлыкъ, сабырлыкъ.

Жалан аякъ чабырлыгъы къолуна алып кетгенди,
Эки аягъына ол жигит жолда чабыр этип кийгенди.

Жолда ууа-ууа, эки чабыр этип кийгенди.
Дууут суу бойнуна жыйылып тургъан Къарачайны жетгенди.

Барса, къызылбек аскер кёпюрню атып, къутулуп,
Халкъ да бу жанында не этерге билмей, тыйылып.

Татаркъан жетип, белине мансаркъанла салдырды.
Тёппесинде уа ол жау чыракъла жандырды.

Сора айтды: "Мени башымда жаннган чыракъ ёчюлсе, аркъандан тартырсыз.
Ёчюлмесе уа, мен ол жанына ётерме, сизни да бир-биртартып ётдюрюрме".

Татаркъан суудан ётген уланларын жокълайды,
Къызылбек аскер а къутулгъанбыз деп, ыран дорбуннга кирип жукълайды.

Аны эмчек анасы уа жукъламай болгъанды.
Татаркъанны жумарукъча сызгъыргъан адети болгъанды.

Бара барып, эмчек анасын ыран дорбунда эследи,
Ол да Татаркъаннга аны кёргенин билдирди.

Анасы, чачын тутуп: "Келме, мени чачым кибик, кёп аскер барды", - деди.
Татаркъан да, сакъалын кёргюзтюп: "Ма мени сакъалымы тюклери чакълы аскерим мени да барды", - деди.

Схауат сууну бойнунда эркек къузгъун къычырды,
Къыркъылгъан къойгъа гажай бёрю ычхынды.

Татаркъан бек къаты уруш этгенди,
Къызылбек аскерни кёбюсюн салам кибик къырып кетгенди.

Халкъын, малын, ол анасын да къутхарды.
Татаркъаным батырлыкъгъа сайланды.

Насыбын къайтарды ол Къарачайны элине,
Унутулмаз ат къойгъанды ол кесини туугъан жерине.

Rain and sleet hit the mountains, the lake,
Oh, the ashes anyway.
Fifty came to Ullu Karachay with persecution,
O-rai-da-ri-ra.

Thirty tails were sent to us from the beginning,
The spring came from Duut, the bitter chase, the scream.

The three of them went out of their way and sighed.
Standing in front of them, the bull is restrained in the lower extremity.

He said that the Red Army had entered Karachay,
The woman was dragged barefoot that day.

He says in the sun, the young man mourns the young man,
Bagatyr, the great young man, searched for Tatarkaan but could not find him.

"Where did our dear Tatar stay?"
"Tartarkan," he said, "went to gather hay for the harvest."

On this day, delle, we would put Tatarkaan in front of us,
If it rained, we would take our blood from the enemy.

On this day, it is said, the horseman who rode Gilastan,
The meeting in Tatarstan will be held on the same day.

The young Tatar came back to the people,
Apparently, no one in the nation had seen him.

"Mother, mother," he said, "where have our people gone?"
- He is busy, my son, go to work.

I have slaughtered many of your sheep,
From that sacrifice, my child, I put on a lot of fun.

From the three faces, my child, come the three twins,
No love, my child, can separate you from your share.

Weeping, my child, I wish you luck,
As you can see, my son, it's raining cats and dogs.

He scratched his forehead, soaked it three times,
He confessed that he had persecuted the people.

"Mother, mother," he said, "I'm staying in a sheepfold today."
To a poor young man, I gave my mother and my children.

Jokumdu manga, my mother, is a big-eating squirrel.
The rest of the manga, my mother, is also a pleasure, a patience.

The bare feet were in his hands,
On both legs, the young man was dressed casually on the road.

On the way, he was dressed in two uniforms.
Duut reached Karachay, which was gathering along the river.

When he arrived, the Red Army shot at the bridge and waited.
The people also stopped, not knowing what to do next.

When he reached it, he put it on his back with an attic.
At the top, he lit an enemy lamp.

Sora said, “If the light on my head goes out, you will pull me by the rope.
If it doesn't go away, I won't let him sleep with you, and I won't let you go one by one. "

Tatarkaan mourns young men who drowned,
Kyzylbek said that he was waiting for the soldier and entered the Iranian bag.

Her breastfeeding mother was trying not to infect her.
It was customary to whip the Tatar to a pulp.

He went and remembered his nursing mother in an Iranian bag,
He also told Tatarkann that he had seen him.

His mother grabbed him by the hair and said, "Don't come. I've got a lot of soldiers."
Tatarkaan also showed his beard and said, "Did my soldier go to me as much as the hair on my beard?"

Shawat shouted a male mirror across the water,
A strange turn came to the shaved sheep.

The Tatars fought fiercely,
Kyzylbek greeted most of the soldiers.

He took care of his people, his cattle, and his mother.
My Tatar was chosen for bravery.

He returned his share to the people of Karachay,
He gave an unforgettable name to the place where he was born.